Table des Matières
Publicité
Contrôlez régulièrement l'état de toutes les ceintures de sécurité. En cas d'endommagement des fibres textiles, des ancrages, de
Contrôlez régulièrement l'état de toutes les ceintures de sécurité. En cas d'endommagement des fibres textiles, des ancrages,
Contrôlez régulièrement l'état de toutes les ceintures de sécurité. En cas d'endommagement des fibres textiles, des ancrages,
l'enrouleur automatique ou du boîtier de verrouillage d'une ceinture de sécurité, faites remplacer immédiatement cette ceinture
l'enrouleur automatique ou du boîtier de verrouillage d'une ceinture de sécurité, fai
dans un atelier spécialisé →
. L'atelier spécialisé doit utiliser les pièces de rechange conformes au véhicule, à l'équipement
. L'atelier spécialisé doit utiliser les pièces de rechange conformes au véhicule, à l'équipement
. L'atelier spécialisé doit utiliser les pièces de rechange conformes au véhicule, à l'équipement
et au millésime. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen.
vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen.
Informations complémentaires et avertissements
Informations complémentaires et avertissements :
Réglage de la position assise →
Système de sacs gonflables (airbags) → Système de sacs gonflables
Système de sacs gonflables (airbags)
Sièges pour enfants → Sièges pour enfant
Sièges pour enfants
Rangements → Rangements
Entretien et nettoyage de l'habitacle
Entretien et nettoyage de l'habitacle → Entretien et nettoyage du véhicule
Accessoires, remplacement de pièces, réparations et modifications
Accessoires, remplacement de pièces, réparations et modifications → Accessoires, remplacement de pièces, réparations
et modifications
AVERTISSEMENT
Des ceintures de sécurité non bouclées ou mal ajustées augmentent le risque de blessures graves, voire mortelles. Les ceintures
Des ceintures de sécurité non bouclées ou mal ajustées augmentent le risque de blessures graves, voire
de sécurité ne vous assurent une protection optimale que si elles sont bouclées et utilisées correctement.
de sécurité ne vous assurent une protection optimale que si elles sont bouclées et utilisées correctement.
de sécurité ne vous assurent une protection optimale que si elles sont bouclées et utilisées correctement.
Les ceintures de sécurité constituent le moyen le plus efficace de réduire les risques de blessures graves et mortelles en
Les ceintures de sécurité constituent le moyen le plus efficace de réduire les risques de blessures graves et mortelles en
Les ceintures de sécurité constituent le moyen le plus efficace de réduire les risques de blessures graves et mortelles en
cas d'accident. Pour assurer la protection du conducteur et de tous les occupants, il est impératif de toujours boucler
cas d'accident. Pour assurer la protection du conducteur et de tous les occupants, il est impératif de toujours boucler
cas d'accident. Pour assurer la protection du conducteur et de tous les occupants, il est impératif de toujours boucler
correctement les ceintures de sécurité lorsque le véhicule est en mouvement.
correctement les ceintures de sécurité lorsque le véhicule est en mouvement.
Avant chaque départ, chaque occupant du véhicule doit toujours adopter une position assise correcte, ajuster
Avant chaque départ, chaque occupant du véhicule doit toujo
correctement la ceinture de sécurité affectée à sa place assise et la laisser correctement ajustée et bouclée pendant tout
correctement la ceinture de sécurité affectée à sa place assise et la laisser correctement ajustée et bouclée pendant tout
correctement la ceinture de sécurité affectée à sa place assise et la laisser correctement ajustée et bouclée pendant tout
le trajet. Cette recommandation s'adresse à tous les passagers et s'applique égalem
le trajet. Cette recommandation s'adresse à tous les passagers et s'applique également lorsque vous circulez en ville.
Durant la marche du véhicule, les enfants doivent être attachés dans le véhicule par un système de retenue
Durant la marche du véhicule, les enfants doivent être attachés dans le véhicule par un système de retenue
Durant la marche du véhicule, les enfants doivent être attachés dans le véhicule par un système de retenue
correspondant à leur poids et à leur taille ainsi que par des ceintures de sécurité correctement ajustées → Sièges pour
correspondant à leur poids et à leur taille ainsi que par des ceintures de sécurité correctement ajustées
correspondant à leur poids et à leur taille ainsi que par des ceintures de sécurité correctement ajustées
enfants .
Ne démarrez que lorsque tous les passagers ont correctement ajusté leur ceinture de sécurité.
Ne démarrez que lorsque tous les passagers ont correctement ajusté leur ceinture de sécurité.
Insérez toujours le pêne dans le boîtier de verrouillage du siège correspondant et assurez
Insérez toujours le pêne dans le boîtier de verrouillage du siège correspondant et assurez-vous qu'il est bien encliqueté.
L'utilisation d'un boîtier de verrouillage qui n'appartient pas au siège réduit l'effet protecteur et peut entraîner des
boîtier de verrouillage qui n'appartient pas au siège réduit l'effet protecteur et peut entraîner des
boîtier de verrouillage qui n'appartient pas au siège réduit l'effet protecteur et peut entraîner des
blessures graves.
Veillez à ce que jamais aucun corps étranger ni aucun liquide ne pénètre dans la fente d'insertion des boîtiers de
Veillez à ce que jamais aucun corps étranger ni aucun liquide ne pénètre dans la fente d'insertion des boîtiers de
Veillez à ce que jamais aucun corps étranger ni aucun liquide ne pénètre dans la fente d'insertion des boîtiers de
verrouillage. Ceci risquerait de nuire au fonctionnement des boîtiers de verrouillage et à celui des ceintures de
squerait de nuire au fonctionnement des boîtiers de verrouillage et à celui des ceintures de
squerait de nuire au fonctionnement des boîtiers de verrouillage et à celui des ceintures de
sécurité.
Ne débouclez jamais la ceinture de sécurité pendant la marche du véhicule.
Ne débouclez jamais la ceinture de sécurité pendant la marche du véhicule.
Une ceinture de sécurité est prévue pour attacher une seule personne.
Une ceinture de sécurité est prévue pour attacher une seule personne.
Ne transportez jamais un enfant ou un bébé sur les genoux et ne les attachez pas ensemble.
Ne transportez jamais un enfant ou un bébé sur les genoux et ne les attachez pas ensemble.
Ne portez pas de vêtements amples et très épais (par ex. un manteau par-dessus un veston) afin de ne pas gêner le bon
Ne portez pas de vêtements amples et très épais (par ex. un manteau par
positionnement et le fonctionnement des ceintures de sécurité.
positionnement et le fonctionnement des ceintur
AVERTISSEMENT
→ Réglage de la position du siège
urs adopter une position assise correcte, ajuster
tes remplacer immédiatement cette ceinture
Accessoires, remplacement de pièces, réparations
mortelles. Les ceintures
ent lorsque vous circulez en ville.
vous qu'il est bien encliqueté.
dessus un veston) afin de ne pas gêner le bon
Publicité
Table des Matières
