Volkswagen Tiguan 2016 Mode D'emploi page 443

→ Consignes de sécurité pour la conduite en tout Consignes de sécurité pour la conduite en tout-terrain
→ Explication de certains termes techniques Explication de certains termes techniques
→ Avant une sortie tout-terrain
→ Règles et remarques générales concernant la conduite Règles et remarques générales concernant la conduite
→ Accessoires utiles pour la conduite en tout
→ Faces avant du véhicule
Les véhicules à transmission intégrale peuvent rouler sur les routes stabilisées et non stabilisées. Veuillez impérativement lire le Les véhicules à transmission intégrale peuvent rouler sur les routes stabilisées et non stabilisées. Veuillez impérativement Les véhicules à transmission intégrale peuvent rouler sur les routes stabilisées et non stabilisées. Veuillez impérativement
contenu de cette section avant d'effectuer une sortie tout contenu de cette section avant d'effectuer une sortie tout-terrain.
Le véhicule n'a pas été conçu pour des voyages de type expédition. Le véhicule n'a pas été conçu pour des voyages de type expédition.
Check-list
Pour une conduite en toute sécurité du véhicule hors des routes stabilisées, veuillez effectuer les opérations Pour une conduite en toute sécurité du véhicule hors des routes stabilisées, veuillez effectuer les opérations Pour une conduite en toute sécurité du véhicule hors des routes stabilisées, veuillez effectuer les opérations
suivantes avant votre premier trajet suivantes avant votre premier trajet :
o
Respectez les consignes de sécurité fondamentales Consignes de sécurité pour la conduite en tout Respectez les consignes de s
Consignes de sécurité Conduite en tout Consignes de sécurité Conduite en tout-terrain .
o
Familiarisez-vous avec l'utilisation du véhicule. vous avec l'utilisation du véhicule.
o
Contrôlez et réglez si nécessaire la position assise Réglage de la position du siège Être assis et bouclez les Contrôlez et réglez si nécessaire la position assise Réglage de la position du
ceintures de sécurité Ceintures de sécurité Ceintures de sécurité . ceintures de sécurité Ceintures de sécurité Ceintures de sécurité .
o
Vérifiez la distance par rapport au volant et adaptez Vérifiez la distance par rapport au volant et adaptez-la au besoin Direction Direction .
o
Portez toujours des chaussures adaptées et seyantes qui assurent un bon maintien de vos pieds lors de la Portez toujours des chaussures adaptées et seyantes qui assurent
commande des pédales. commande des pédales.
o
Conditions de conduite en tout Conditions de conduite en tout-terrain Conditions de conduite en tout-terrain.
Consignes de sécurité pour la conduite en tout Consignes de sécurité pour la conduite en tout-terrain
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurit Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité →Entrée en matière
AVERTISSEMENT
La technique intelligente du véhicule ne peut dépasser les limites imposées par les lois de la physique et fonctionne u véhicule ne peut dépasser les limites imposées par les lois de la physique et fonctionne u véhicule ne peut dépasser les limites imposées par les lois de la physique et fonctionne
exclusivement dans les limites inhérentes au système. Des conditions défavorables peuvent entraîner, malgré l'intervention du exclusivement dans les limites inhérentes au système. Des conditions défavorables peuvent entraîner, malgré l'intervention du exclusivement dans les limites inhérentes au système. Des conditions défavorables peuvent entraîner, malgré l'intervention du
dispositif antiblocage, une instabilité du véhicule due au blocage des roues, par ex. en cas de freinage à fond sur une piste
caillouteuse meuble. Dans ce cas, une stabilisation du véhicule via un programme électronique de stabilisation activé n'est caillouteuse meuble. Dans ce cas, une stabilisation du véhicule via un programme électronique de stabilisation activé n'est caillouteuse meuble. Dans ce cas, une stabilisation du véhicule via un programme électronique de stabilisation activé n'est
possible qu'avec certaines restrictions.
AVERTISSEMENT
La conduite en tout-terrain peut s'avérer dangereuse et peut provoquer des accidents, des blessures graves, des terrain peut s'avérer dangereuse et peut provoquer des accidents, des blessures graves, des terrain peut s'avérer dangereuse et peut provoquer des accidents, des blessures graves, des
endommagements sur le véhicule ainsi que son immobilisation, et ce, loin de toute assistance.

Ne choisissez jamais d'itinéraire dangereux et ne prenez jamais de risque pouvant mettre en danger votre vie et celle des Ne choisissez jamais d'itinéraire dangereux et ne prenez jamais de risque pouvant mettre en danger votre vie et celle des Ne choisissez jamais d'itinéraire dangereux et ne prenez jamais de risque pouvant mettre en danger votre vie et celle des
occupants. Si vous ne pouvez pas continuer ou si vous avez des doutes sur la occupants. Si vous ne pouvez pas continuer ou si vous avez des doutes sur la sécurité de votre itinéraire, faites demi
tour et empruntez un autre itinéraire. tour et empruntez un autre itinéraire.

En tout-terrain, ce qui paraît facile peut s'avérer difficile voire dangereux et vous mettre, vous et vos passagers, dans terrain, ce qui paraît facile peut s'avérer difficile voire dangereux et vous mettre, vous et vos passagers, dans terrain, ce qui paraît facile peut s'avérer difficile voire dangereux et vous mettre, vous et vos passagers, dans
des situations critiques. La meilleure solution est d'effectuer une reconnaissance à pied du terrain. des situations critiques. La meilleure solution est

En tout-terrain, adoptez une conduite particulièrement prudente tout en anticipant. Une vitesse trop élevée ou une terrain, adoptez une conduite particulièrement prudente tout en anticipant. Une vitesse trop élevée ou une terrain, adoptez une conduite particulièrement prudente tout en anticipant. Une vitesse trop élevée ou une
mauvaise manœuvre de conduite risque de provoquer des blessures graves et des dommages sur mauvaise manœuvre de conduite risque de provoquer des blessures graves et des dommages sur le véhicule. mauvaise manœuvre de conduite risque de provoquer des blessures graves et des dommages sur

Ne roulez jamais à une vitesse supérieure à celle qui est appropriée aux sorties en tout Ne roulez jamais à une vitesse supérieure à celle qui est appropriée aux sorties en tout-terrain, aux conditions de la
route, de la circulation et aux conditions météorologiques. route, de la circulation et aux conditions météorologiques.

Ne franchissez pas de talus, de crêtes ou de pentes avec une vitesse excessive. Cela peut entraîner le décollage du franchissez pas de talus, de crêtes ou de pentes avec une vitesse excessive. Cela peut entraîner le décollage du franchissez pas de talus, de crêtes ou de pentes avec une vitesse excessive. Cela peut entraîner le décollage du
véhicule ; vous ne pouvez alors plus manœuvrer la direction et vous perdez le contrôle du véhicule. ; vous ne pouvez alors plus manœuvrer la direction et vous perdez le contrôle du véhicule. ; vous ne pouvez alors plus manœuvrer la direction et vous perdez le contrôle du véhicule.

En cas de décollage éventuel du véhicule, g En cas de décollage éventuel du véhicule, gardez toujours les roues alignées. Si les roues sont braquées lors du contact
avec le sol, le véhicule risque de se retourner. avec le sol, le véhicule risque de se retourner.
e en tout-terrain
écurité fondamentales Consignes de sécurité pour la conduite en tout-terrain
du véhicule due au blocage des roues, par ex. en cas de freinage à fond sur une piste du véhicule due au blocage des roues, par ex. en cas de freinage à fond sur une piste
que son immobilisation, et ce, loin de toute assistance.
d'effectuer une reconnaissance à pied du terrain.
ardez toujours les roues alignées. Si les roues sont braquées lors du contact
siège Être assis et bouclez les
la au besoin Direction Direction .
un bon maintien de vos pieds lors de la
sécurité de votre itinéraire, faites demi-
terrain, aux conditions de la