Volkswagen Tiguan 2016 Mode D'emploi page 88

Table des Matières

Publicité

OU : la clé de véhicule valide reste quelques secondes dans la zone de proximité du capot arrière ouvert
la clé de véhicule valide reste quelques secondes dans la zone de proximité du capot arrière ouvert
la clé de véhicule valide reste quelques secondes dans la zone de proximité du capot arrière ouvert après activation
de la fonction Easy Close. Le témoin de contrôle dans la touche Easy
Close. Le témoin de contrôle dans la touche Easy Close clignote rapidement pour confirmer
l'interruption de la fonction.
OU : lors du processus de fermeture automatique du capot arrière, la touche
lors du processus de fermeture automatique du capot arrière, la touche
de la porte du véhicule est actionnée.
de la porte du véhicule est actionnée.
OU : la clé de véhicule valide entre à nouveau dans la zone de proximité du capot arrière lors du processus de
la clé de véhicule valide entre à nouveau dans la zone de proximité du capot arrière lors du processus de
la clé de véhicule valide entre à nouveau dans la zone de proximité du capot arrière lors du processus de
fermeture. Le témoin de contrôle dans la touche Easy
fermeture. Le témoin de contrôle dans la touche Easy Close clignote rapidement pour confirmer l'interruption de la
fonction. Le capot arrière s'ouvre
fonction. Le capot arrière s'ouvre de nouveau.
OU : le processus de fermeture automatique du capot arrière est entravé par un fonctionnement difficile ou un obstacle.
le processus de fermeture automatique du capot arrière est entravé par un fonctionnement difficile ou un obstacle.
le processus de fermeture automatique du capot arrière est entravé par un fonctionnement difficile ou un obstacle.
Le capot arrière s'ouvre de nouveau.
Le capot arrière s'ouvre de nouveau.
Si, lors de l'activation d'Easy Close, une clé de véhicule valide se trouve à l'intér
Close, une clé de véhicule valide se trouve à l'intérieur du coffre à bagages et une autre dans la
zone de proximité du capot arrière ouvert, ce dernier se referme automatiquement dès que la clé du véhicule quitte la zone de
zone de proximité du capot arrière ouvert, ce dernier se referme automatiquement dès que la clé du véhicule quitte la zone de
zone de proximité du capot arrière ouvert, ce dernier se referme automatiquement dès que la clé du véhicule quitte la zone de
proximité du capot arrière. La clé du véhicule est enfermée à l'intérieur du coffre
proximité du capot arrière. La clé du véhicule est enfermée à l'intérieur du coffre à bagages.
AVERTISSEMENT
Si une grande quantité de neige ou un chargement se trouve sur le capot arrière, il se peut que ce dernier ne puisse pas s'ouvrir
Si une grande quantité de neige ou un chargement se trouve sur le capot arrière, il se peut que ce dern
ou, s'il est ouvert, qu'il s'abaisse tout seul sous l'effet du poids supplémentaire et provoque de graves blessures.
ou, s'il est ouvert, qu'il s'abaisse tout seul sous l'effet du poids supplémentaire et provoque de graves blessures.
ou, s'il est ouvert, qu'il s'abaisse tout seul sous l'effet du poids supplémentaire et provoque de graves blessures.
N'ouvrez jamais le capot arrière lorsqu'une grande quantité de neige s'y trouve ou qu'un chargement est posé de
N'ouvrez jamais le capot arrière lorsqu'une grande quantité de neige s'y trouve ou qu'un chargement est posé dessus,
N'ouvrez jamais le capot arrière lorsqu'une grande quantité de neige s'y trouve ou qu'un chargement est posé de
par ex. sur un porte-bagages.
Retirez la neige ou le chargement avant d'ouvrir le capot arrière.
Retirez la neige ou le chargement avant d'ouvrir le capot arrière.
AVERTISSEMENT
La fermeture incorrecte ou non contrôlée du capot arrière peut provoquer des blessures graves.
Ne laissez jamais le véhicule sans surveillance ni les enfants jouer dans et autour du véhicule, notamment lorsque le
Ne laissez jamais le véhicule sans surveillance ni les enfants jouer dans et autour du véhicule, notamment lorsque le
Ne laissez jamais le véhicule sans surveillance ni les enfants jouer dans et autour du véhicule, notamment lorsque le
capot arrière est ouvert. Les enfants pourraient monter dans le coffre à ba
capot arrière est ouvert. Les enfants pourraient monter dans le coffre à bagages, fermer le capot arrière et s'enfermer
dans le véhicule. Un véhicule fermé peut, selon la saison, chauffer ou refroidir extrêmement, ce qui peut causer des
dans le véhicule. Un véhicule fermé peut, selon la saison, chauffer ou refroidir extrêmement, ce qui peut causer des
dans le véhicule. Un véhicule fermé peut, selon la saison, chauffer ou refroidir extrêmement, ce qui peut causer des
blessures ou des maladies graves, voire la mort.
blessures ou des maladies graves, voire la mort.
MISE EN GARDE
Avant d'ouvrir ou de fermer le capot arrière, vérifiez si vous disposez d'un espace libre suffisant pour l'ouvrir ou le ferme
Avant d'ouvrir ou de fermer le capot arrière, vérifiez si vous disposez d'un espace libre suffisant pour l'ouvrir ou le ferme
Avant d'ouvrir ou de fermer le capot arrière, vérifiez si vous disposez d'un espace libre suffisant pour l'ouvrir ou le fermer, par
ex. en cas d'utilisation d'une remorque ou dans les garages.
isation d'une remorque ou dans les garages.
Si le capot arrière est actionné trop souvent en peu de temps, le mécanisme d'ouverture se désactive pour éviter toute surchauffe.
apot arrière est actionné trop souvent en peu de temps, le mécanisme d'ouverture se désactive pour éviter toute surchauffe.
apot arrière est actionné trop souvent en peu de temps, le mécanisme d'ouverture se désactive pour éviter toute surchauffe.
Dès que le système a refroidi, il peut de nouveau être utilisé. En attendant, le capot arrière peut être ouvert ou fermé à la main si
Dès que le système a refroidi, il peut de nouveau être utilisé. En attendant, le capot arrière peut être ouvert ou fermé à la
Dès que le système a refroidi, il peut de nouveau être utilisé. En attendant, le capot arrière peut être ouvert ou fermé à la
l'on exerce plus de force.
Si, le capot arrière étant ouvert, la batterie ou l
Si, le capot arrière étant ouvert, la batterie ou le fusible est déconnecté ou défectueux, le système du capot arrière doit être
réinitialisé. À cet effet, il est nécessaire de fermer une fois le capot arrière.
réinitialisé. À cet effet, il est nécessaire de fermer une fois le capot arrière.
Avant de fermer le capot arrière, vérifiez que la clé du véhicule ne se trouve pas dans le coffre à bagages.
Avant de fermer le capot arrière, vérifiez que la clé du véhicule ne se trouve pas dans le coffre à bagages.
Avant de fermer le capot arrière, vérifiez que la clé du véhicule ne se trouve pas dans le coffre à bagages.
Glaces
Entrée en matière
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
→ Ouverture ou fermeture des glaces  
Close clignote rapidement pour confirmer l'interruption de la
ntrôlée du capot arrière peut provoquer des blessures graves.
e fusible est déconnecté ou défectueux, le système du capot arrière doit être
Close clignote rapidement pour confirmer
de la clé du véhicule ou la touche
de la clé du véhicule ou la touche
ieur du coffre à bagages et une autre dans la
ier ne puisse pas s'ouvrir
gages, fermer le capot arrière et s'enfermer

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières