Table des Matières
Publicité
Adaptez le plancher de coffre à bagages modulable à la hauteur du chargement. Veillez à ce que le bord supérieur du
Adaptez le plancher de coffre à bagages modulable à la hauteur du chargement. Veillez à ce que le bord supérieur du
Adaptez le plancher de coffre à bagages modulable à la hauteur du chargement. Veillez à ce que le bord supérieur du
chargement se trouve au-dessus des œillets d'arrimage
plancher de coffre à bagages.
plancher de coffre à bagages.
Fixez les sangles de fixation aux œillets d'arrimage avant. En cas d'utilisation de sangles avec tendeurs,
Fixez les sangles de fixation aux œillets d'arrimage avant. En cas d'utilisation de sangles avec tendeurs,
Fixez les sangles de fixation aux œillets d'arrimage avant. En cas d'utilisation de sangles avec tendeurs, assurez-vous
que le tendeur soit fixé aux œillets d'arrimage arrière.
que le tendeur soit fixé aux œillets d'arrimage arrière.
Placez le chargement au milieu du coffre à bagages.
Placez le chargement au milieu du coffre à bagages.
Positionnez les sangles de serrage en croix et tendez-les fermement au-dessus du chargement. Veillez à ce que les
Positionnez les sangles de serrage en croix et tendez
sangles de serrage se croisent bien au milieu du chargement.
se croisent bien au milieu du chargement.
Vérifiez que le chargement ne bouge plus. Si nécessaire, tendez d'avantage les sangles de serrage.
Vérifiez que le chargement ne bouge plus. Si nécessaire, tendez d'avantage les sangles de serrage.
Vérifiez que le chargement ne bouge plus. Si nécessaire, tendez d'avantage les sangles de serrage.
Les sangles de serrage sont sous tension
AVERTISSEMENT
Des cordes ou sangles de serrage inappropriées ou endommagées peuvent se rompre en cas de manœuvre de freinage ou
Des cordes ou sangles de serrage inappropriées ou endommagées peuvent s
d'accident. Des objets peuvent alors être projetés dans l'habitacle et provoquer des blessures graves, voire mortelles.
d'accident. Des objets peuvent alors être projetés dans l'habitacle et provoquer des blessures graves, voire mortelles.
d'accident. Des objets peuvent alors être projetés dans l'habitacle et provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Utilisez toujours des cordes ou des sangles de maintien appropriées et non endommagées.
Utilisez toujours des cordes ou des sangles de maintien appropriées et non endommagées.
Attachez solidement les cordes et les sangles de serrage aux œillets d'arrimage.
chez solidement les cordes et les sangles de serrage aux œillets d'arrimage.
Les objets non attachés dans le coffre à bagages peuvent brusquement glisser et modifier le comportement routier du
Les objets non attachés dans le coffre à bagages peuvent brusquement glisser et modifier le comportement routier du
Les objets non attachés dans le coffre à bagages peuvent brusquement glisser et modifier le comportement routier du
véhicule.
Fixez également les objets petits et légers.
Fixez également les objets petits et légers.
Lorsque vous attachez des objets, ne dépassez jamais la charge de traction maximale de l'œillet.
Lorsque vous attachez des objets, ne dépassez jamais la charge de traction maximale de l'œillet.
Lorsque vous attachez des objets, ne dépassez jamais la charge de traction maximale de l'œillet.
N'attachez jamais de siège pour enfants aux œillets d'arrimage.
N'attachez jamais de siège pour enfants aux œillets d'arrimage.
ATTENTION
Lors du transport d'un chargement dont la hauteur est inférieure à la position des œillets d'arrimage, des objets peuvent être
du transport d'un chargement dont la hauteur est inférieure à la position des œillets d'arrimage, des objets peuvent être
du transport d'un chargement dont la hauteur est inférieure à la position des œillets d'arrimage, des objets peuvent être
projetés dans l'habitacle, occasionnant ainsi des dégâts matériels.
projetés dans l'habitacle, occasionnant ainsi des dégâts matériels.
Utilisez notamment le niveau supérieur du plancher de coffre à ba
Utilisez notamment le niveau supérieur du plancher de coffre à bagages pour les objets plats. Pour ce faire, tenez
compte de la figure représentée dans le coffre à bagages.
compte de la figure représentée dans le coffre à bagages.
En cas d'utilisation des œillets d'arrimage, assurez-vous que les sangles de serrage sont correctement tendues au
En cas d'utilisation des œillets d'arrimage, assurez
du chargement et que ce dernier repose correctement sur le plancher de coffre à bagages. Nous recommandons,
notamment pour les objets plats, d'utiliser le plancher supérieur de coffre à bagages.
notamment pour les objets plats, d'utiliser le plancher supérieur de coffre à bagages.
Utilisez au besoin des dispositifs de sécurisation supplémentaires.
Utilisez au besoin des dispositifs de sécurisation supplémentaires.
MISE EN GARDE
Une fixation incorrecte des sangles d'arrimage et de serrage au niveau des points d'ancrage du Top Tether situés au dos de la
Une fixation incorrecte des sangles d'arrimage et de serrage au niveau des points d'ancrage du Top Tether situés au dos de la
Une fixation incorrecte des sangles d'arrimage et de serrage au niveau des points d'ancrage du Top Tether situés au dos de la
banquette arrière risque de provoquer des domma
banquette arrière risque de provoquer des dommages.
La charge de traction maximale des œillets s'
La charge de traction maximale des œillets s'élève à env. 3,5 kN.
Des cordes, des sangles de serrage et des systèmes de fixation de chargement appropriés sont disponibles dans les ateliers
cordes, des sangles de serrage et des systèmes de fixation de chargement appropriés sont disponibles dans les ateliers
cordes, des sangles de serrage et des systèmes de fixation de chargement appropriés sont disponibles dans les ateliers
spécialisés. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen.
spécialisés. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen.
dessus des œillets d'arrimage → Fig. 114 →
→
.
vous que les sangles de serrage sont correctement tendues au-dessus
nier repose correctement sur le plancher de coffre à bagages. Nous recommandons,
nier repose correctement sur le plancher de coffre à bagages. Nous recommandons,
. Si nécessaire, installez ou déposez le
. Si nécessaire, installez ou déposez le
dessus du chargement. Veillez à ce que les
e rompre en cas de manœuvre de freinage ou
gages pour les objets plats. Pour ce faire, tenez
Publicité
Table des Matières
