Detroit Diesel DDC-SVC-MAN-F189 Manuel D'atelier page 167

NOTE: Le carter d'huile contient de multiples bouchons qui peuvent être
utilisés pour des applications et options diverses. Le bouchon de vidange
d'huile est le bouchon le plus bas sur le carter d'huile.
11. Dévissez soigneusement le bouchon de vidange d'huile et laissez l'huile
s'écouler.
12. Mettez au rebut le joint torique du bouchon de vidange d'huile.
13. Installez le bouchon de vidange de carter d'huile avec un nouveau joint
torique et serrez le bouchon :
• Sur un carter d'huile en plastique, serrez le bouchon à 45 N·m +/- 7 N·m
(33 lb·pi +/- 5 lb·pi).
• Sur un carter d'huile en aluminium, serrez le bouchon à 60 N·m +/- 9
N·m (44 lb·pi +/- 6 lb·pi).
AVIS: N'ajoutez pas d'huile si le niveau se situe dans la zone hachurée de
la jauge. Le volume qui sépare le repère de remplissage du repère plein
représente environ 5,0 L (5,2 qt). Un remplissage d'huile excessif peut
endommager le moteur.
14. Remplissez d'huile propre par le tube de remplissage selon la quantité
indiquée Se reporter á la section "Capacités de l'huile moteur". Vérifiez que
le niveau d'huile se situe entre les repères mini et maxi de la jauge.
AVERTISSEMENT: BLESSURE PERSONNELLE
Pour éviter les blessures personnelles avant de démarrer et de
faire fonctionner le moteur, assurez vous que le véhicule est
stationné sur une surface planche, les freins de stationnement
sont en position de freiner, et que les roues sont blockées.
AVERTISSEMENT: BLESSURE PERSONNELLE
L'État de la Califournie reconnait que le système d'échappement
du moteur Diésel et quelques un de ses constituants sont
supceptiles de causer le cancer, des malformation congénitales
et d'autres trouble de reproduction.
• Toujours démarrer et opérer le moteur dans un endroit bien
aéré.
• Si vous faîtes fonctionner le moteur dans un endroit fermé,
dirigez le te tuyau d'échappement vers l'extérieur.
• Ne pas modifier ou changer le système d'échappement ou le
système de contrôle d'émission.
Toutes informations soumises à modification sans préavis.
DDC-SVC-MAN-F189 Droit d'auteur © 2018 DETROIT DIESEL CORPORATION
Manuel d'atelier pour les moteurs à plateforme
167