Publicité
อุ ป กรณ์ ค วบคุ ม เข็ ม เจาะช่ อ งท้ อ งแบบใช้ แ ล้ ว ทิ ้ ง
อุ ปกรณ์ ควบคุ มเข็ มเจาะ
วั ตถุ ประสงค์ การใช้ งาน
อุ ปกรณ์ นี ้ ช่ วยให้ แพทย์ มี เครื ่ องมื อในการดำ เนิ นการตามขั ้ นตอนที ่ มี การนำ ร่ องเข็ ม/เครื ่ องมื อด้
วยการใช้ ทรานสดิ วเซอร์ ผ่ านช่ องคลอดหรื อทวารหนั กสำ หรั บอั ลตราซาวนด์ เพื ่ อการวิ นิ จฉั ย
ถุ งคลุ ม
วั ตถุ ประสงค์ การใช้ งาน
ถุ งคลุ มหรื อปลอกป้ องกั นวางอยู ่ บนทรานสดิ วเซอร์ / หั วตรวจ / หั วสแกนอั ลตราซาวด์ เพื ่ อการวิ นิ จฉั ย ถุ ง
คลุ มนี ้ ช่ วยให้ สามารถใช้ ทรานสดิ วเซอร์ ในกระบวนการสแกนและใช้ อุ ปกรณ์ ควบคุ มเข็ มเจาะสำ หรั บผิ วร่ างก
าย ช่ องท้ อง และอั ลตราซาวด์ เพื ่ อการวิ นิ จฉั ยระหว่ างการผ่ าตั ด ขณะที ่ ช่ วยผู ้ ป่ วยแลผู ้ ปฏิ บั ติ งานด้
านสุ ขภาพในระหว่ างการใช้ ทรานสดิ วเซอร์ ซ้ ำ (ทั ้ งแบบปราศจากเชื ้ อและไม่ ปราศจากเชื ้ อ) ในการป้ องกั นการ
แพร่ ของจุ ลชี พ ของเหลวในร่ างกาย และละอองต่ าง ๆ นอกจากนี ้ ถุ งคลุ มนี ้ ยั งช่ วยรั กษาสภาวะปราศจากเชื ้ อใน
พื ้ นที ่ ดำ เนิ นงาน (เฉพาะถุ งคลุ มปราศจากเชื ้ อ) CIVCO ถุ งคลุ มทรานสดิ วเซอร์ ยางพาราได้ รั บการจั ดเตรี ย
มทั ้ งโดยปราศจากเชื ้ อและไม่ ปราศจากเชื ้ อ สำ หรั บการใช้ กั บผู ้ ป่ วย / กระบวนการครั ้ งเดี ยว ใช้ แล้ วทิ ้ ง
วิ ธี การใช้
n
ช่ องคลอด - ภาพการวิ นิ จฉั ยและขั ้ นตอนการเจาะและการระบายน้ ำ ของกระดู กเชิ งกราน มดลู ก และรั งไข่
n
ทวารหนั ก - ภาพการวิ นิ จฉั ยและขั ้ นตอนการเจาะและการระบายน้ ำ ของต่ อมลู กหมาก
n
การผ่ าตั ด - ภาพการวิ นิ จฉั ยและขั ้ นตอนการเจาะของต่ อมลู กหมาก
ประชากรผู ้ ป่ วย
Endocavity Guidance Systems ผลิ ตสำ หรั บใช้ กั บทรานสดิ วเซอร์ ผ่ านทางช่ องคลอดหรื อทวารหนั กในกลุ ่ ม
ผู ้ ใหญ่ โครงสร้ างแบบต่ าง ๆ รวมทั ้ งคนรู ปร่ างเล็ ก
ผู ้ ใช้ ที ่ ตั ้ งใจ
ควรใช้ Endocavity Guidance Systems โดยเจ้ าหน้ าที ่ เทคนิ คที ่ ผ่ านการฝึ กอบรมการใช้ งานและอ่ านผลอั ลตร้
าซาวด์ เพื ่ อการรั กษา ไม่ ต้ องมี ทั กษะหรื อความสามารถเฉพาะอื ่ นใดเพิ ่ มเติ มในการใช้ Endocavity Guide
ซึ ่ งในเบื ้ องต้ นอาจได้ แก่ : แพทย์ ผู ้ เชี ่ ยวชาญเฉพาะทางเวชศาสตร์ มารดาและทารกในครรภ์ , OB/GYN, เจ้ าหน้
าที ่ รั งสี วิ ทยา, เจ้ าหน้ าที ่ สแกนภาพหรื อผู ้ เชี ่ ยวชาญด้ านระบบขั บถ่ ายปั สสาวะ
ลั กษณะการทำ งาน
n
Endocavity Guidance Systems ออกแบมาให้ สอดรั บกั บระบบคำ แนะนำ ผ่ านหน้ าจอสำ หรั บการกำ หนดแนว
อุ ปกรณ์ เพื ่ อให้ การกำ หนดตำ แหน่ งที ่ แม่ นยำ โครงสร้ างแบบรองรั บกั นทำ ให้ มี แนวนู นต่ ำ ยึ
ดได้ พอดี กั บทรานสดิ วเซอร์ เพื ่ อให้ ผู ้ ป่ วยเกิ ดความสบายตั วมากที ่ สุ ด
n
ตั วหุ ้ มทำ หน้ าที ่ เป็ นเกราะป้ องกั นตั วแพร่ เชื ้ อ เพื ่ อปกป้ องผู ้ ป่ วย ผู ้ ใช้ และอุ ปกรณ์ จากก
ารปนเปื ้ อนแบบส่ งข้ าม
หมายเหตุ : สำ หรั บข้ อมู ลสรุ ปเกี ่ ยวกั บประโยชน์ ทางคลิ นิ กของผลิ ตภั ณฑ์ นี ้ โปรดเยี ่ ยมชม
www.CIVCO.com
ข้ อควรระวั ง
กฎหมายกลาง (แห่ งสหรั ฐอเมริ กา) จำ กั ดให้ จั ดจำ หน่ ายอุ ปกรณ์ นี ้ โดยแพทย์ หรื อตามคำ สั ่ งแพทย์ เท่ า
นั ้ น
คำ เตื อน
คุ ณควรได้ รั บกาฝึ กรอบรมเรื ่ องการบั นทึ กด้ วยคลื ่ นเสี ยงความถี ่ สู ง (อั ลตราซาวด์ ) ก่ อนใช้ อุ
n
ปกรณ์ ศึ กษาคู ่ มื อผู ้ ใช้ ในระบบของคุ ณเพื ่ อดู วิ ธี ใช้ ทรานสดิ วเซอร์
ถุ งคลุ มทรานสดิ วเซอร์ ที ่ มี ส่ วนประกอบของยางพาราธรรมชาติ อาจก่ อให้ เกิ ดอาการแพ้ ภายในสหรั ฐอเ
n
มริ กา ให้ ดู ใน FDA Medical Alert MDA91-1
หากใช้ อุ ปกรณ์ ควบคุ มเข็ มเจาะบนทรานสดิ วเซอร์ ตรวจช่ องท้ อง อาจเพิ ่ มความเสี ่ ยงช่ องคลอดหรื อ
n
ช่ องทวารหนั กถลอกได้
ภาพทรานสดิ วเซอร์ อาจไม่ มี ถุ งคลุ มทรานสดิ วเซอร์ อยู ่ เพื ่ อเป็ นการอธิ บายประกอบเท่ านั ้ น วาง
n
ถุ งคลุ มเหนื อทรานสดิ วเซอร์ เสมอเพื ่ อป้ องกั นผู ้ ป่ วยและผู ้ ใช้ จากการปนเปื ้ อนข้ าม
n
ใช้ เฉพาะสารหรื อเจลที ่ ละลายน้ ำ ได้ วั สดุ ที ่ ทำ จากน้ ำ มั นปิ โตรเลี ยมหรื อน้ ำ มั นแร่ อาจทำ ใ
ห้ ถุ งคลุ มเสี ยหายได้
117
ไทย
Publicité
