Publicité
12.
LISTE DES PIÈCES D'USURE - LIST OF WEARING PARTS - LISTE DER
VERSCHLEISSTEILE
50400100 Coutre de bineuse Ø 500
/ Pushedcoupling Ø 500 / Schar der
hackmaschine Ø 500
56026205 Roulement B. 6205 2rs /
bearing B.6205 2rsv / Kugellager B.
6205 2rs
103231 Bague de protection / protec-
tion ring / Schutzring
101400 Protege plants gauche / Left
plants protect / Pflanzenschoner links
101401 Protege plants droit / Right
plants protect / Pflanzenschoner
rechts
56043204 Roulement 2xB 3204 2rs/
Bearing 2xB 3204 2rs / Kugellager
2xB 3204 2rs
55925028 Bague igus Ø25X28 / Igus
ring Ø25X28 / Ring igus Ø25X28
5760122 Roue 300x100 +R.billes 20/90
/ Wheel 300x100 + balls 20/90 / rad
300x100 + R.kugeln 20/90
5023209 Dent 32x10 + soc 150mm /
tines 32x10 + ploughshare 150mm /
Zinken 32x10 + schar 150mm
5023211 Dent 32x12 + soc 150mm /
tines 32x12 + ploughshare 150mm /
Zinken 32x12 + schar 150mm
91610040 Boulon de soc 10x38 /LS
/ ploughshare bolt 10x38/LS / Bolzen
10x38/LS
Page 84
50203112 Ressort 32x12 pour montant
rigide / Spring 22×12 for the rigid leg /
Feder 32 x 12 für starren Halter
50203113 Montant rigide reglable droit
/ Right-hand rigid leg / Starrer Halter
rechts einstellbar
50203115 Montant rigide reglable
gauche / Left-hand rigid leg / Starrer
Halter links einstellbar
50400307 Peigne de herse etrille Ø7 /
Curry combs Ø7 / Kamm hackstriegel
07
50400046 Soc triangulaire gre virbro
150 / triangular ploughshare vibro 150 /
herzschare gre vibro 150
55920025 Bague Igus Ø20x25 Igus
ring Ø20X25 / Ring igus Ø20X25
91610046 Boulon de soc 10x45 TRCC /
Point bolt 10×45 TRCC / Scharenmutter
10 x 45 TRCC
50400063 Lame betterave droite
013115 / right beed blades deflector
013115 / rübenschare rechts 013115
50400064 Lame betterave gauche
013116 / left beed blades deflector
013116 / rübenschare linke 013116
50411254 Soc triangulaire plat 200mm /
triangular ploughshare 200 mm / herzs-
chare 200 mm
5765535 Roue 10 pr Ø550x175 6.00x9 /
wheel 10 pr Ø550x175 6.00x9 / Rad 10 pr
Ø550x175 6.00x9
Publicité
