Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CARRE INRO
Sommaire des Matières pour CARRE INRO
- Page 1 A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE ETS CARRÉ 2 Z.A. Les Fours 85140 SAINT MARTIN DES NOYERS Tel: +33 (0) 2 51 07 44 21 Fax: +33 (0) 2 51 07 44 20 email: carre@carre.fr Site internet: www.carre.fr 38417111 MAJ 03.2017...
- Page 3 Cher Client, Vous venez de faire l’acquisition du cultivateur déchaumeur à dents INRO et nous vous remercions de la confiance que vous avez accordée à notre matériel et à notre marque. Nous espérons vivement que celui vous apportera satisfaction durant de nombreuses années.
-
Page 4: Déclaration De Conformité
ETS CARRÉ: 2 Z.A. Les Fours 85140 Saint Martin Des Noyers Déclare que le matériel Nom du matériel : INRO de marque CARRÉ Type : INRO N° de catalogue : 38017101 Est conforme aux dispositions de la directive «machines» modifiée (Directive 2006/42/CE) et aux législations nationales la transposant. -
Page 5: Table Des Matières
Prévention des accidents Entretien et réparation COMMANDES DE L’OPÉRATEUR MONTAGE ET MISE EN SERVICE Liaison sur le tracteur Montage des éléments sur la poutre Composition de l‘élément INRO Équipements Options UTILISATION Réglage poutre et éléments Réglage du non stop hydraulique des dents PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT... -
Page 6: Introduction
Garantie : Veuillez rapidement compléter le certificat de garantie joint avec la ma- chine, et l’envoyer à l’adresse indiquée pour qu’elle soit effective. Vous pouvez égale- ment remplir ce certificat de garantie directement sur notre site internet www.carre.fr... -
Page 7: Spécification
2. Spécification 2.1 Description L’INRO s’utilise pour préparer le sol des futures lignes de semis (maïs, tournesol, colza, soja, betteraves ...) à partir de 0m45 jusqu’à 0m80. Les différentes poutres permettent de composer des montages multiples en fonction du semoir utilisé. -
Page 8: Consignes De Sécurité
3.Consignes de sécurité 3.1 Symboles de Sécurité Veillez à ce que les avertissements et pictogrammes restent propres et visibles en per- manence. En cas de détérioration, demandez des autocollants neufs à votre fabricant (ou distributeur). En cas de réparation, veillez à ce que les pièces de rechange portent les mêmes auto- collants que les pièces d’origine. -
Page 9: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
3.2 Utilisation conforme à l’usage prévu L’INRO est un outil pour décompacter, aérer et préparer le sol des futures lignes de semis. La largeur de travail est de 150 à 200 mm sur une profondeur de 50 à 300 mm. -
Page 10: Sécurité Sur Domaine Public
3.4 Sécurité sur le domaine public Avant d’aller sur une route, il faut se familiariser avec le fonctionnement de toutes les commandes. Respectez les règles du code de la route lorsque vous vous engagez sur le domaine pu- blic (routes, chemins et places). Assurez vous préalablement que l’état de la machine est conforme aux réglementations prescrites par le code de la route, en particulier au niveau de la signalisation et l’éclairage. -
Page 11: Entretien Et Réparation
Système hydraulique : - Ne brancher les conduites hydrauliques au système hydraulique du tracteur que s’il n’y a aucune pression coté tracteur et coté machine. - Le système hydraulique fonctionne avec de la haute pression, vérifier régulièrement si toutes les conduites, les tuyaux et les raccords n’ont pas de fuite ou de détériorations visibles. -
Page 12: Commandes De L'opérateur
5. Montage et mise en service 5.1 Liaison sur le tracteur L’INRO est équipé d’un attelage 3 points à broches entre chapes écartement n°3. Tous les modèles sont équipés de broches n°2/3. - Page 13 L’ensemble « Tracteur + INRO» représente une masse importante. En vue de per- mettre une stabilité statique suffisante il faut s’assurer que la charge sur l’essieu avant du tracteur n’est pas inférieure à 20% de la masse à vide du tracteur. Pour cela la méthode la plus pratique consiste à...
-
Page 14: Montage Des Éléments Sur La Poutre
Complétez le tableau ci-dessous: Valeurs calculées Valeurs autorisées par le Valeurs autorisées par les pneuma- tracteur tiques montés sur le tracteur Vérifiez que: • Les valeurs calculées doivent être < ou = aux valeurs autorisées pour le tracteur et aussi par les pneumatiques montés sur le tracteur. -
Page 15: Composition De L'élément Inro
120 + poutre carré de 140 5.3 Composition de l’élément INRO L’élément de l’INRO est configurable en fonction des conditions dans lesquelles il est destiné à travailler. Le montage sur parallélogramme avec double roue de jauge per- met un suivi précis du relief pour travailler à une profondeur constante. - Page 16 C : La dent avec sécurité non stop hydraulique (jusqu’à 500 kg d’effort à la pointe) ameubli le sol pour faciliter la croissance racinaire sur une profondeur réglable de 50 mm à 300 mm. Une fertilisation liquide ou solide peut être apportée de manière précise avec réglage du positionnement de l’engrais.
-
Page 17: Équipements
5.4 Équipements 5.4.1 Fertilisation liquide IZIFLO La fertilisation liquide IZIFLO est destinée à être montée sur tous les types de poutres et également sur un attelage 3 points à l’avant. La fertilisation liquide peut convenir pour des écartements compris entre 0m45 et 0m80. Deux types de cuves sont au choix, 600 ou 800 litres qui intègrent de série une buse rotative pour le rinçage des parois, un réservoir d’eau claire de 80L pour le rinçage, un réservoir lave mains de 15L, une... -
Page 18: Options
5.4.2 Fertilisation Solide FERTILOC La fertilisation solide FERTILOC est destinée à être montée sur tous les types de poutre. fertilisation solide peut convenir pour écartements compris entre 0m45 et 0m80. L’ensemble FERTILOC est composé d’une colonne ø 150, de 2m de tuyaux ø... -
Page 19: Attelage Mécanique Du Semoir
à la norme ISO Le relevage hydraulique du semoir raccourci le déport du semoir à l’arrière en le relevant sur l’INRO. L’effort nécessaire du relevage du tracteur pour relever l’ensemble «INRO + semoir» est ainsi diminué. Le relevage hydraulique nécessite un distributeur double effet. -
Page 20: Palier De Transmission
Lors du travail de l’ensemble «INRO + semoir», il est conseillé de faire travailler les cardans bien en ligne. En manœuvrant le relevage, il y a les risques suivants : - Dépassement des limites d’allongement de la transmission et contacts entre la... -
Page 21: Réglage Du Non Stop Hydraulique Des Dents
10- Vérifiez que l’écartement entre 12- Vérifiez le niveau d’usure des sabres les éléments de l’INRO correspond à 13- Réglez la profondeur de dépôt de l’écartement des futures lignes de semis à l’engrais implanter 11- Vérifiez le niveau d’usure des socs Une fois toutes ces opérations vérifiées ou exécutées,... -
Page 22: Protection De L'environnement
Réglage de la pression maxi du circuit hydraulique : 1- Appliquer la procédure de mise en fonctionnement 2- Débloquer le contre écrou du limiteur de pression situé sur le bloc foré 3- Si la pression maxi est supérieure à la valeur souhaitée dévisser le poussoir central du limiteur de pression ou inversement si la pression est inférieure à... -
Page 23: Entretien Par Du Personnel Spécialisé
Au besoin faire appel à du personnel spécialisé. 8.2 Entretien par du personnel spécialisé En cas de fuite dans le circuit hydraulique de l’INRO, en particulier à l’intérieur des vé- rins, faire appel à du personnel spécialisé. L’INRO peut nécessiter un entretien particulier au niveau du système de non stop hy- draulique des dents avec le montage de l’accumulateur de pression. -
Page 24: Dépannage
8.3 Dépannage Défaillance Remède Lorsque l’INRO est relevé, l’avant du tracteur se Calculez la répartition des charges et ajouter soulève des masses en conséquence à l’avant du tracteur Les rallonges ne peuvent se replier Vérifiez le branchement des valves prises d’huile sur le tracteur... -
Page 25: Pièces De Rechange
8.5 Pièces de rechange 5765451 5760200 Roue Ø543 x 160 - 6.00 x 9 Roue Ø 415 x 90 50400100 50400101 Disque ouvreur Ø 500 lisse Disque ouvreur Ø 500 gauffré 50400121 50400076 Coutre 12 ondulations Ø 450 Disque crénelé Ø 350 50400123 50400122 Coutre vortex droit Ø... - Page 26 116889 116887 Ressort compression 50x6.5 Douille centrage ressort L=105 50265515 103202 Ressort compression 65x12 Ressort compression 50x8 L=345 L=145 5683035 568951 Palier Ø35 UCFC 207 Palier spécial 116889 116887 165608 50265515 55925128 Bague pivot 55930034 équipement bague pivot parallélogramme 5683035 103201 103202 100081...
-
Page 27: Mise Au Rebut
9. Mise au rebut A la fin de la durée de vie de la machine, celle-ci doit être mise au rebut dans le respect de l’environnement. Respecter les prescriptions en la matière au moment de se débarrasser de la machine. Veillez à...