Publicité
Appuyez ensuite sur la molette.
Remarque
:
La
sélectionnée apparaît alors dans
un cadre à bords plus épais.
3. Modifiez la valeur (par rotation
de la molette) et mémorisez
le réglage (en appuyant sur la
molette).
Les valeurs de hauteur de caméra
présentées dans les tableaux
suivants correspondent à des
recommandations
de
La
hauteur
de
caméra
systématiquement être adaptée
aux conditions de conduite et du
champ.
Remarque
importante
LA
HAUTEUR
EFFECTIVE
DE
LA
CAMERA
C O R R E S P O N D R E
EXACTEMENT A LA HAUTEUR
SAISIE.
Position de La caméra
La position de la caméra
doit représenter un équilibre
entre l'écartement des rangées,
le nombre de rangées et la
hauteur des plantes. Les points
suivants ont donc une influence
sur la puissance de la caméra.
then press the thumb wheel.
valeur
Note: The value selected then
appears in a frame with thicker
borders.
3. Change the value (by rotating
the thumb wheel) and save the
setting (by pressing the thumb
wheel).
The camera height values shown
in the following tables correspond
to the setting recommendations.
réglage.
The camera height must be
doit
adapted routinely to the driving
and field conditions.
Important note! THE EFFECTIVE
HEIGHT OF THE CAMERA MUST
!
CORRESPOND EXACTLY TO
THE HEIGHT ENTERED.
DOIT
Camera position
The camera position must
represent a balance between the
spacing of the rows, the number of
rows and the height of the plants.
The following points therefore have
an influence on the power of the
camera.
Page 59
Dann auf das Rändelrädchen
drücken.
Anmerkung:
Der
ausgewählte
Wert erscheint in einem dicker
umrahmten Viereck.
3. Wert ändern (durch Drehen
des Rändelrads) und Einstellung
speichern (durch Drücken auf das
Rändelrad).
Die in den folgenden
Tabellen dargestellten
Werte der Kamerahöhe sind
Einstellungsempfehlungen. Die
Kamerahöhe muss systematisch
an die Fahr- und Feldverhältnisse
angepasst werden.
Wichtige Anmerkung!
DIE EFFEKTIVE KAMERAHÖHE
MUSS
GENAU
EINGEGEBENEN
ENTSPRECHEN:
Kameraposition
Die
Kameraposition
ein
Gleichgewicht
Reihenabstand,
Reihenanzahl
und
Pflanzenhöhe
Folgende Punkte wirken sich
demnach auf die Präzision der
Kamera aus.
DER
HÖHE
muss
zwischen
darstellen.
Publicité
