Programme D'entretien - Volvo Penta 3.0L Manuel De L'utilisateur

Maintenance

Programme d'entretien

L'utilisation, l'entretien et la maintenance du moteur et de la transmission Volvo Penta tels qu'ils sont décrits dans le présent
manuel, sont sous l'entière responsabilité du propriétaire du bateau. Ce dernier doit conserver tous les documents référant aux
opérations d'entretien et de maintenance qui ont été effectuées. Ces informations peuvent être exigées pour déterminer la
couverture de la garantie pour certaines réparations. En cas de doute quant au déroulement des procédures d'entretien
appropriées, adressez-vous au service « Volvo Penta Consumer Affairs » à l'adresse indiquée au début du présent document.
Outre les consignes d'entretien énoncées dans ces pages, nous vous recommandons de retourner votre produit Volvo
Penta à votre concessionnaire agréé Volvo Penta pour un contrôle de 20 heures de service.
supplémentaire, voir Première révision d'entretien (Contrôle 20 heures revendeur) à la page 71.
N.B. Toutes les fréquences du programme d'entretien indiquées dans le tableau suivant s'appliquent APRES le contrôle de
20 heures par le concessionnaire. Ne mettez pas les 20 heures avant le contrôle de 20 heures par le concessionnaire
comme faisant partie de votre calendrier ou des fréquences d'utilisation. Par exemple, le filtre à carburant doit être rem-
placé après un an ou 100 heures de fonctionnement (suivant la première des clauses atteinte) après le contrôle de 20
heures par le concessionnaire, pas après 80 heures de fonctionnement.
AVERTISSEMENT ! Les composants Volvo Penta satisfont aux normes U.S. Coast Guard relatives aux pièces an-
tidéflagrantes. Afin de prévenir tout risque d'incendie ou d'explosion, il est important de ne jamais remplacer les
pièces d'origine par des pièces automobiles ou des pièces non d'origine.
POINT D'ENTRETIEN
Intervention(s) requise(s)
Notes importantes
Courroie: en serpentin
Vérifier l'état d'usure
Système de refroidissement
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement ainsi
que les fuites éventuelles
Chapeau de distributeur et rotor
Nettoyer, vérifier l'usure ou les dégâts éventuels
Vis de fixation du moteur
Serrer les vis
Huile moteur
Vérifier le niveau
Huile moteur, minérale
Échange
Huile moteur, synthétique – Toutes les 200 heu-
res pour l'huile synthétique Volvo Penta.
Échange
Filtre à huile moteur
Remplacer à chaque vidange d'huile seulement
Collecteur d'échappement, Risers
Vérifier au point de vue corrosion, dommages et
étranglements
Système d'échappement, pipes en caoutchouc
Vérifier au point de vue dommages et étranglements
Pare-flamme
Vérifier les éventuels dommages/salissures et ser-
rer la fixation
Filtre à carburant
Échange
Filtre à carburant (3,0 litres seulement)
Vérifier au point de vue dommages, nettoyer
74
BLOC MOTEUR
Fréquence suivant le calendrier OU les heures de
(SUIVANT LA PREMIERE DES CLAUSES ATTEINTE)
Tous les
Voir à la Chaque
page utilisation
91
•
92
88
121
•
100–101
100–101
100–101
100–101
77
77
83
83–84
82–85
Pour toute information
fonctionnement
Tous les Une fois
mois ans tous les 2
OU OU
Toutes Toutes
les 50 les 100 Toutes les
heures heures 200 heures
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VPA 7745903 Français 10-2006
Une fois
tous les 3
ans ans
OU OU
Toutes les
300 heures