Index - Volvo Penta 3.0L Manuel De L'utilisateur

Numerics
4.3 GL Vidange seulement .............................................. 98
A
Accessoires ..................................................................... 22
Accidents ......................................................................... 10
Achat de pièces ............................................................... 65
ACP ............................................................................... 113
Aérosol de démarrage ....................................................... 8
Alarme sonore ................................................................. 24
Alignement du moteur.................................................... 121
Anodes........................................................................... 111
Anodes sacrifiées .......................................................... 111
Application de la peinture (SX-A/DPS-A seulement) ..... 116
Application de la peinture (XDP-B seulement) .............. 117
Approvisionnement de pièces.......................................... 65
Arrêt du moteur................................................................ 38
Autocollant moteur........................................................... 21
Autocollants ..................................................................... 20
Autocollants tableau arrière & transmission .................... 21
Autre procédure de remplissage (SX-A/DPS-A)............ 107
Autres instruments........................................................... 28
Avant le démarrage ......................................................... 35
B
Barre d'accouplement.................................................... 102
Barre d'accouplement (installation bimoteur seulement)102
Batteries............................................................................. 8
Batteries et connexions ................................................... 86
Batteries multiples et commutateur ................................. 88
Bienvenue............................................................................i
Boîtier de fusibles ...................................................... 47, 48
Bougies............................................................................ 89
Bouton de débrayage du mécanisme de
changement de marche ................................................... 39
C
Câbles de batterie............................................................ 86
Capacité d'huile de l'embase (SX-A/DPS-A) ................. 108
Caractéristiques techniques .......................................... 133
3.0GLP-E ................................................................. 133
4.3GL-G, 4.3GL-GF, 4.3GL-H, 4.3GL-HF ................ 134
4.3GXi-G, 4.3GXi-GF, 4.3GXi-H, 4.3GXi-HF ........... 135
4.3OSi-G, 4.3OSi-GF, 4.3OSi-H, 4.3OSi-HF ........... 136
5.0 OSi-G, 5.0OSi-GF .............................................. 139
5.0GL-H, 5.0GL-HF.................................................. 137
5.0GXi-G, 5.0GXi-GF ............................................... 138
5.7Gi-G, 5.7Gi-GF, 5.7GXi-H, 5.7GXi-HF ................ 140
5.7OSi-G, 5.7OSi-GF, 5.7OSXi-G, 5.7OSXi-GF ...... 141
8.1Gi-H, 8.1Gi-HF, 8.1GXi-G, 8.1GXi-GF,
8.1GiE-A, 8.1GiE-AF,
8.1GXiE-A, 8.1GXiE-AF .......................... 142
8.1OSi-D, 8.1OSi-DF, 8.1OSiE-A, 8.1OSiE-AF ....... 143
VPA 7745903 Français 10-2006
Carburants - Recommandations ......................................80
Carburants au plomb........................................................81
Carburants et huiles .........................................................15
Carburants et lubrifiants .....................................................8
Carburateur (GL seulement) ............................................82
Carte d'identification du propriétaire.................................22
Changement de marche et accélération ..........................30
Chapeau de distributeur et rotor.......................................88
Charge..............................................................................25
Cliquetis............................................................................82
Commande avec bouton de dérivation.............................34
Installation double.......................................................34
Installation simple .......................................................34
Commande avec bouton de dérivation
(installation double) ..........................................................34
Commande de Trim..........................................................33
Commandes .....................................................................29
Commande mono-levier .............................................29
Frein à friction .............................................................32
Montage en pupitre.....................................................32
Montage latéral ...........................................................32
Commandes à montage en pupitre ..................................32
Commandes à montage latéral ........................................32
Composants de l'embase (SX-A/DPS-A) .......................105
Composants de l'embase (XDP-B) ................................109
Composants non d'origine..................................................8
Conditions de charge
Vitesse d'une coque planante.....................................17
Conditions spéciales de navigation ..................................45
Fonctionnement lors de températures négatives........46
Navigation à haute altitude .........................................45
Navigation en eau de mer...........................................46
Navigation en eau peu profonde.................................45
Conservation du moteur ...................................................72
Contact d'allumage...........................................................23
Contrôle 20 heures revendeur..........................................71
Contrôle des bougies .......................................................89
Contrôle des instruments .................................................25
Contrôle du niveau d'huile moteur..................................101
Contrôle du niveau de lubrifiant de l'embase
SX-A/DPS-A .............................................................105
XDP-B.......................................................................109
Coque du bateau............................................................121
Couples de serrage ........................................................146
D
Débrayage de la fonction de changement de marche......29
Démarrage difficile - moteur chaud ................................126
Démarrage difficile - moteur froid ...................................126
Démarrage du moteur
Démarrage à chaud ....................................................38
Démarrage à froid.......................................................36
Modèles à injection de carburant................................37
Modèles GL ................................................................36
Dépose de l'hélice DPS-A ..............................................119

Index

Index
147