Volvo Penta 3.0L Manuel De L'utilisateur page 163

Système de refroidissement ........................................ 9, 92
Système de refroidissement en circuit fermé................... 92
Système électrique ...................................................... 9, 86
Systèmes du bateau
Maintenance............................................................... 77
T
Tableau de bord............................................................... 23
Contact d'allumage .................................................... 23
Éclairage d'instrument................................................ 23
Indicateur de pression d'huile .................................... 23
Indicateur de température .......................................... 23
Tachymètre ................................................................ 23
Voltmètre.................................................................... 23
Tableau de conversion métrique ................................... 145
Tachymètre...................................................................... 23
Température de liquide de refroidissement moteur ......... 25
Tension ............................................................................ 25
Test de la ligne de flottaison statique .............................. 73
Transport du bateau ........................................................ 46
Transport sur remorque ................................................... 46
Tube de Pitot (tachymètre bâbord) ................................ 108
U
Unité de commande à distance ....................................... 29
Utilisation après la période de rodage ............................. 71
Utilisation de la fonction Power tilt (relevage).................. 43
Utilisation des commandes de Trim................................. 33
VPA 7745903 Français 10-2006
Utilisation du Bouton de débrayage du
mécanisme de changement de marche
Méthode 1...................................................................39
Méthode 2...................................................................39
Utilisation du moteur.........................................................35
V
Valeur fondamentale
Qualité ........................................................................... i
Respect de l'environnement .......................................... i
Sécurité.......................................................................... i
Valeurs fondamentales........................................................ i
Vanne PCV.......................................................................79
VAS ..................................................................................19
Vidange de l'embase
XDP-B.......................................................................109
Vidange du moteur
Modèles 4.3, 5.0 et 5.7 litres.......................................99
Modèles 8,1 litres........................................................98
Vidange du système de refroidissement ..........................97
Vidange du système de refroidissement à circuit fermé...98
Vidange et remplissage de l'embase (SX-A/DPS-A)......105
Vidange Huile moteur.....................................................101
Vitesse de croisière ..........................................................31
Voltmètre ..........................................................................23
Volvo Action Service ........................................................19
Volvo Penta sur le Web....................................................19
Votre nouveau bateau ......................................................10
Vous souhaitez effectuer vous-même l'entretien et
Index
151