Ďalšie Technické Údaje; Popis Zváračky; Kontrolné, Regulačné A Spojovacie Prvky; Zváračka (Obr. B1, B2 A B3) - Telwin ELECTROMIG 550 SYNERGIC Manuel D'instructions

Poznámka: Uvedený príklad štítku má len informatívny charakter, poukazujúci na
symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vašej zváračky
musia byť odčítané priamo z jej identifikačného štítku.
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE:
- ZVÁRAČKA: viď tabuľka 1 (TAB. 1).
- JEDNOTKA PODÁVAČA DRÔTU: viď tabuľka 2 (TAB. 2).
- ZVÁRACIA PIŠTOĽ MIG: viď tabuľka 3 (TAB. 3).
- ZVÁRACIA PIŠTOĽ TIG: viď tabuľka 4 (TAB. 4).
- DRŽIAK ELEKTRÓDY: viď tabuľka 5 (TAB. 5).
Hmotnosť zváračky a jednotky podávača drôtu je uvedená v tabuľke 1, 2 (TAB.
1, 2).
4. POPIS ZVÁRAČKY
4.1 KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SPOJOVACIE PRVKY
4.1.1 ZVÁRAČKA (obr. B1, B2 a B3)
Na prednej strane:
1- Ovládací panel (viď popis);
2- Prípojka zváracej pištole;
3- Kladná zásuvka (+) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla;
4- Záporná zásuvka (-) umožňujúca rýchle pripojenie zváracieho kábla;
5- Zemniaci kábel so zemniacou svorkou;
6- Zvárací kábel a zváracia pištoľ;
Na zadnej strane:
7- Hlavný vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.);
8- Napájací kábel;
9- Konektor rúrky ochranného plynu zváracej pištole;
10- Kladná zásuvka (+), umožňujúca rýchle pripojenie kábla so zváracím prúdom
k jednotke podávača drôtu.
11- 14-pólový konektor pre kábel na spojenie s jednotkou podávača drôtu.
12- Poistka ochrany J.V.CH. (G.R.A.).
20- Poistka ochrany zváračky.
4.1.2 JEDNOTKA PODÁVAČA DRÔTU (Obr. B3)
na prednej strane:
13- 14-pólový konektor na pripojenie diaľkového ovládania (na prianie).
14- Rýchlospojky pre pripojenie hadíc s kvapalinou pre chladenie zváracej pištole MIG
(len verzia s AQUA).
na zadnej strane:
15- 14-pólový konektor pre kábel na spojenie so zváračkou (len verzia s AQUA).
16- Kladná zásuvka (+), umožňujúca rýchle pripojenie kábla na spojenie so zváračkou
(len verzia s AQUA).
17- Rýchlospojky na pripojenie prítokovej a odtokovej hadice chladiacej kvapaliny (len
verzia s AQUA).
18- Poistka ochrany podávača drôtu.
19- Remeň na pripevnenie spojovacích káblov (len verzia s AQUA).
4.1.3 OVLÁDACÍ PANEL ZVÁRAČKY (obr. C)
1- LCD displej.
2- Tlačidlo manuálneho posuvu drôtu. Tlačidlo umožňuje ovládať posuv drôtu vo
vodiacom puzdre zváracej pištole bez potreby aktivácie tlačidla zváracej pištole;
má momentálny účinok a rýchlosť posuvu je nemenná.
Stlačenie tlačidla ďalej spôsobí rozsvietenie svetla v priestore podávača (len
verzia so samostatnou jednotkou podávača drôtu).
3- Tlačidlo manuálnej aktivácie elektrického ventilu plynu. Umožňuje odtok plynu
(čistenie potrubí, nastavovanie prietoku) bez potreby použitia tlačidla zváracej
pištole; po jeho stlačení zostane elektrický ventil aktivovaný po dobu 10 sekúnd,
alebo až do jeho opätovného stlačenia.
4- Multifunkčné tlačidlo:
Jeho stlačenie umožňuje prístup k programom prednastaveným v stroji.
-
Jeho stlačenie najmenej na 3 sekundy umožňuje:
-
- uložiť pracovnú činnosť do internej pamäte stroja.
- načítať predchádzajúcu, predtým uloženú pracovnú činnosť.
5- Multifunkčný otočný ovládač.
Jeho otáčanie umožňuje:
- nastavenie rýchlosti podávania drôtu v režime
- nastavenie zváracieho výkonu v režime
- nastavenie zváracieho prúdu v režime TIG (
- nastavenie zváracieho prúdu v režime MMA (
- pri jeho stlačení najmenej na 3 sekundy umožňuje prístup do jednotlivých menu
nastavenia stroja.
6- Multifunkčný otočný ovládač.
Jeho otáčanie umožňuje:
- nastavenie zvaru (zváracieho napätia) v režime
- nastavenie zvaru (dĺžky oblúka) v režime
- v režme TIG a MMA nie je aktivované.
- pri stlačení najmenej na 3 sekundy umožňuje zvoliť proces zvárania (
, , ).
POZN.: PRESTAVENIE VŠETKÝCH
Z VÝROBNÉHO ZÁVODU (VYNULOVANIE)
Súčasným stlačením tlačidiel (C-5, C-6) pri zapnutí dôjde k obnoveniu hodnôt
všetkých parametrov zvárania nastavených vo výrobnom závode.
5. INŠTALÁCIA
UPOZORNENIE! VŠETKY ÚKONY SPOJENÉ S INŠTALÁCIOU A
ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA MUSIA BYŤ
VYKONANÉ PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM
OD ELEKTRICKEJ SIETE.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIA MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE SKÚSENÝM
ALEBO KVALIFIKOVANÝM TECHNIKOM.
)
)
PARAMETROV NA HODNOTY
VÝBAVA (obr. D1, D2)
Rozbaľte zvárací prístroj a namontujte oddelené časti, nachádzajúce sa v obale.
Montáž zemniaceho kábla-klieští obr. E
Montáž zváracieho kábla-držiaka elektródy OBR. F
Inštalácia J.V.CH. (G.R.A.) (len verzia s AQUA): vychádzajte z návodu, ktorý sa
nachádza vo vnútri chladiacej jednotky.
5.1 UMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Určte miesto na inštaláciu zváracieho prístroja a to tak, aby sa v blízkosti otvorov
pre vstup a výstup chladiaceho vzduchu nenachádzali prekážky; pričom sa uistite, že
nebude dochádzať k nasávaniu vodivého prachu, korozívnych výparov, vlhkosti, atď.
Okolo zváracieho prístroja musí byť voľný priestor minimálne 250 mm.
UPOZORNENIE! Zvárací prístroj umiestnite na rovný povrch
s nosnosťou, ktorá je úmerná jeho hmotnosti, aby sa neprevrátil,
alebo aby nedošlo k jeho nebezpečným presunom.
5.2 PRIPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE
- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité
údaje zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii elektrickej siete, ktorá je
k dispozícii v mieste inštalácie.
- Zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k elektrickej sieti s uzemneným nulovým
vodičom.
- Kvôli zaisteniu ochrany proti nepriamemu dotyku, používajte nadprúdové relé typu:
) pre jednofázové stroje.
- Typ A (
) pre trojfázové stroje.
- Typ B (
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
odporúčame vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania elektrického rozvodu
s impedanciou nepresahujúcou Zmax = 0.10 ohm.
- Zvárací prístroj nespĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Pri pripojení k verejnej elektrickej sieti je inštalatér alebo užívateľ povinný overiť, či
je možné zvárací prístroj pripojiť (podľa potreby musí kontaktovať správcu rozvodnej
siete).
5.2.1 Zástrčka a zásuvka
Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (3P + P.E) vhodnej prúdovej
kapacity a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom;
príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený)
napájacieho vedenia.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých poistiek, vyjadrené v
ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej hodnoty prúdu dodávaného
zváracím prístrojom a na základe menovitého napájacieho napätia.
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených upozornení bude
mať za následok neúčinnosť bezpečnostného systému navrhnutého
výrobcom (triedy I), s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah
elektrickým prúdom) a majetku (napr. požiar).
5.3 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
5.3.1 Odporúčania
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM NIŽŠIE UVEDENÝCH PRIPOJENÍ
SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD
ELEKTRICKEJ SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie káble (v mm
základe maximálneho prúdu dodávaného zváračkou.
Ďalej platí:
- Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek umožňujúcich rýchle
pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého
elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude dochádzať k
samotných konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti.
- Používajte čo možno najkratšie zváracie káble.
- Pre zvod zváracieho prúdu nepoužívajte namiesto zemniaceho kábla kovové časti,
ktoré nie sú súčasťou zváraného dielu; môže to ohroziť bezpečnosť, ako aj znížiť
kvalitu zvaru.
5.3.2 ZAPOJENIA ZVÁRACIEHO OBVODU V REŽIME MIG-MAG
5.3.2.1 Pripojenie k tlakovej nádobe s plynom (ak sa používa)
- Tlaková nádoba s plynom, ktorú je možné naložiť na opornú plochu vozíka: max. 60
kg.
- Primontujte reduktor tlaku (*) k ventilu tlakovej nádoby s plynom a ak používate
argón alebo zmes argón/CO
príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a dotiahnite sťahovaciu pásku.
- Pred otvorením ventilu tlakovej nádoby s
reguláciu reduktora tlaku.
(*) Príslušenstvo, ktoré je potrebné zakúpiť samostatne a ktoré nie je dodávané s
výrobkom.
5.3.2.2 Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je
diel uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
5.3.2.3 Zváracia pištoľ (obr. B)
Zasuňte zváraciu pištoľ (B-6) do príslušného konektora (B-2) a manuálne dotiahnite
,
na doraz poistnú kruhovú maticu. Pripravte pištoľ pre podávanie drôtu tak, že
odmontujete trysku a kontaktnú trubičku, kvôli uľahčeniu vyústenia drôtu.
Len verzia s AQUA:
Pripojte vonkajšie chladiace potrubia k príslušným spojkám, pričom venujte pozornosť
nasledujúcemu označeniu:
: PRÍTOK KVAPALINY (Studená – modrá spojka).
: SPÄTNÝ OKRUH KVAPALINY (Teplá – červená spojka).
5.3.3 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU V REŽIME TIG
5.3.3.1 Pripojenie tlakovej nádoby s plynom
- Zakrúťte reduktor tlaku k ventilu tlakovej nádoby s plynom a ak používate argón,
vložte medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru tlaku a dotiahnite sťahovaciu pásku z
výbavy.
- 118 -
, vložte medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou
2
plynom povoľte kruhovú maticu na
2
) na
prehrievaniu