Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TECHN I SCHE M ERKM ALE
Modell
Übertragungsverhältnis
Seitenanschluss Motor
Fräsen UNI EN ISO 1797-1
Max. Länge Fräsen (mm)
Max. Drehzahl Fräse
Faseroptik
HINWEISE
Wird der Aufsatz R20-L im Implantologie-Modus verwendet, so darf der Tank bei der Arbeit niemals
vollkommen leer werden, damit am Handstückaufsatz aus der externen Spritzleitung keine Luft austritt.
• Der Behandlungsbereich muss stets entsprechend gekühlt werden.
• Wird der Kühlfluss unterbrochen muss auch das Handstück sofort gestoppt werden.
• Das Handstück niemals vom bzw. an den Mikromotor an- oder abschließen, solange dieser nicht
vollkommen stillsteht.
• Das Handstück stets nur mit eingesetzter Fräse betätigen.
• Fräsen, deren Abmessungen nicht den aufgeführten Angaben entsprechen, dürfen keinesfalls
verwendet werden.
• Niemals beschädigte oder abgenutzte Fräsen verwenden. Beim Umgang mit den Fräsen stets umsichtig
vorgehen und Schutzhandschuhe tragen.
• Ausschließlich Fräsen (oder gleichwertige Instrumente) mit CE-Kennzeichnung gemäß Richtlinie
93/42/CEE verwenden.
• Vor jedem gebrauch die korrekte Verriegelung der Fräse prüfen.
• Die vom Hersteller der Fräse angegebene Höchstgeschwindigkeit nicht überschreiten.
• Die Verriegelungstaste der Fräse wird stark erhitzt, falls sie während des Betriebs des Handstücks
gedrückt bleibt.
• Stets darauf achten, sie nicht unbeabsichtigt gegen die Mundhöhle des Patienten zu pressen.
• Bei sichtbaren Schäden bzw. ungewöhnlicher Geräusch- und/oder Schwingungsabgabe bzw. bei
lockerem Sitz darf das Instrument nicht verwendet werden. Die Behandlung sofort unterbrechen und
den technischen Kundendienst rufen.
• Dieses Behandlungsinstrument darf ausschließlich gemeinsam mit angebrachter Lippenklemme
verwendet werden.
Abb. 1
–
Anschluss ans Handstück
des Mikromotors
Abb. 2 – Fräse
Anbringen/abmontieren (gerades
Handstück)
All manuals and user guides at all-guides.com
HANDSTÜCKE "GOLDSPEED"
S1
S1-L
1:1
1:1
ISO 3964
ISO 3964
Ø 2,35
Ø 2,35
latch bur
latch bur
26
26
50.000
50.000
-
Ja
M I KROM OTOR-HAN DSTÜCK AN SCHLI ESSEN / ABN EHM EN
Handstücke ohne Faseroptik
Das Handstück aufsetzen und bis zum Anschlag drücken, bis es mit einem hörbaren
Klick einrastet. Zum Abnehmen axial abziehen.
Handstücke mit Faseroptik
Das Handstück aufsetzen, den vom Handstück hervorstehenden Sockel auf die
Fassung am Mikromotor ausrichten und bis zum Anschlag drücken, bis es mit einem
hörbaren Klick einrastet. Zum Abnehmen axial abziehen.
Das Handstück niemals vom bzw. an den Mikromotor an- oder abschließen,
solange dieser nicht vollkommen stillsteht.
FRÄSE AN BRI N GEN / ABM ON TI EREN
Gerades Handstück
Zum Abnehmen die Fräse in Pfeilrichtung (Abb. 2 - A) bis zum Anschlagklick des
Ringverschlusses (1) drehen. Die neue Fräse einsetzen und den Ringverschluss wieder
in Verschlussstellung drehen, die beiden Bezugspunkte müssen übereinstimmen (Abb.
2 - B).
Den Motor niemals bei geöffneter Stellung des Ringverschlusses einschalten (die
beiden Bezugspunkte stimmen nicht überein).
M5-L
R20-L
1:5
20:1
ISO 3964
ISO 3964
Ø 1,6
Ø 2,35
latch bur
26
26
200.000
2.500
Ja
Ja
31/01/2011 - 97050183-03-DE - 64
E16
D1
16:1
1:1
ISO 3964
ISO 3964
Ø 2,35
Ø 2,35
latch bur
latch bur
22
26
3.125
50.000
600 (Endo)
-
-
Publicité
