Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Achtung: Vor dem Einsatz bei getrennter Versorgung, wenn man sich bezüglich der hygienischen Bedingungen der
Wasserkreisläufe der Helfereinheit nicht sicher ist (zum Beispiel aufgrund eines vorhergehenden Gebrauchs von Leitungswasser,
kein Gebrauch über einen langen Zeitraum, usw...), besser einen Zyklus mit dem Autosteril System durchführen.
Der Befehl für die Wahl der Versorgungsquelle ist ein Hebel auf der Seite der Ablage des Zahnarztes (1 - Abbildung 18):
- Hebel in Position
- Hebel in Position:
Achtung: Bevor das Spray am Patienten eingesetzt wird, stets den Typ der Flüssigkeit im Tank
überprüfen
Einfüllen/Auswechseln der Flüssigkeit im Tank
• Den Hebel für die Wahl der Versorgung in die Position
ausgleichen).
• Den Tank, der sterilisiert werden kann, mit einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn aus seiner
Schraubenfassung herausziehen (Abbildung 14).
Der Tank kann auch ohne den Druckausgleich des Behälters über den Hebelbefehl abgeschraubt
werden, sodass vermieden wird, dass Leitungswasser in die Leitungen eintritt.
• Gegen den Uhrzeigersinn drehend das Verbindungsstück abschrauben.
• Den Tank und die Entnahmekanüle im Autoklaven bei max. 135 °C sterilisieren.
• Sterile Handschuhe anziehen und die ausgewählte Flüssigkeit in den sterilisierten Tank einfüllen.
• Das sterilisierte Verbindungsstück wieder anschrauben und diese in der sterilen Schutzhülle lassen,
und dabei vermeiden, dass die umliegenden Oberflächen berührt werden (2).
• Den Tank erneut anschließen und diesen um das Verbindungsstück auftauchen lassen. Dann den
Tank bis zum Anschlag an dem Sitz anschrauben.
• Den Hebel für die Auswahl der Versorgung auf
Die Flasche mindestens ein Mal pro Jahr auswechseln.
Verpackung für die Einmalgebrauch von Spezialflüssigkeit
• Die leere Verpackung für den Einmalgebrauch aus ihrem Sitz gegen den Uhrzeigersinn
drehend, herausnehmen.
• Die Entnahmekanüle abschrauben und im Autoklaven bei max. 135°C sterilisieren.
• Sterile Handschuhe anziehen,
vermeiden und das sterilisierte Verbindungsstück wieder anschrauben, diese dabei in
der sterilen Schutzhülle lassen.
• Eine Verpackung Spezialflüssigkeit öffnen. Dafür den Verschluss abnehmen. Der
Flaschenhals ist durch eine dünne Gummimembran versiegelt.
• Die neue Flasche in den Sitz geben. Dafür mit dem Verbindungsstück die
Gummimembran als Versiegelung des Behälters durchstechen.
Den Hebel für die Auswahl der Versorgung auf
ausgewählt wird.
HINWEISE
Achtung: bevor das Spray am Patienten eingesetzt wird, den Typ der Flüssigkeit im Tank überprüfen.
Beim Einsatz des Mikromotoren sehr gut auf die akustischen Warnsignale bezüglich der Tankreserve für getrennte
Versorgung achten. Nie mit leerem Tank arbeiten, damit der Austritt von Luft aus der externen Sprayleitung des
Handstückes Getriebe am Operationsbereich vermieden wird.
Damit Ablagerungen nach dem Gebrauch von physiologischer Flüssigkeit oder isotonischer Salzflüssigkeit vermieden werden, sofort
den Leitungen durchspülen und dafür die Sprays, die mit Leitungswasser versorgt werden, leer aktivieren; vorzugsweise einen
Time-Flushing mit Einmalverpackungen von gereinigtem Wasser F.U. (=Gesundheitsprotokoll) durchführen.
Keine verschiedenen Produkte mischen.
Bevor ein neues Produkt in den gleichen Tank eingefüllt wird:
- den Tank herausnehmen und ausspülen, damit die Reste des vorherigen Produktes beseitigt werden.
- in den Tank Wasser füllen (vorzugsweise Einmalverpackungen von gereinigtem Wasser F.U. (Gesundheitsprotokoll) verwenden).
- einen Time-Flushing Zyklus mit getrennter Versorgung zum Durchspülen des Wasserkreislaufes durchführen.
- den Tank herausnehmen, leeren und die ausgewählte Flüssigkeit einfüllen, die gemäß den Anleitungen zubereitet ist.
All manuals and user guides at all-guides.com
ALIMENTAZIONE SEPARATA
= Versorgung mit Leitungswasser.
= getrennte Versorgung, aus unabhängigem Tank.
bringen.
jede Berührung mit den umliegenden Oberflächen
bringen, damit die Spezialflüssigkeit
bringen (den Druck im Tank
31/01/2011 - 97050183-03-DE - 25
TANK FÜR DEN
AUTOKLAVEN
1 L Flasche
Kennnummer
FN5000096
SALZLÖSUNG
Sauberes Wasser
1 L Flasche
1 L Flasche
Kennnummer
Kennnummer
FN500P066
FN500P064
Publicité
