Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH (Übersetzung aus dem Original in Italienisch
Es handelt sich um ein medizinisches Zahnarztgerät, das mit der Richtlinie 93/42/CEE und nachfolgende Änderungen
(Richtlinie 2007/47/CE)- MEDIZINPRODUKTE - (siehe Konformitätserklärung in der Anlage) und mit den Normen IEC 60601-1
(Allgemeine Sicherheitsvorschriften für elektrische Medizingeräte) übereinstimmt.
Es ist ausschließlich für die Nutzung durch einen Zahnarzt und etwaige, von diesem befugte Assistenten bestimmt. Es ist
Vorschrift, die im Gebrauchshandbuch aufgeführten Anleitungen vor dem Gebrauch aufmerksam zu lesen.
Ebenso ist es Vorschrift, die beigefügten Anleitungen der an der Behandlungseinheit angebrachten Zahnarztinstrumente vor
dem Gebrauch aufmerksam zu lesen.
Die Installationsanleitungen und die technischen Kundendienst- und Reparaturanleitungen liegen auch dem TECHNISCHEN,
VON CASTELLINI BEFUGTEN FACHPERSONAL MIT GÜLTIGER GENEHMIGUNG vor
In folgenden Fällen übernimmt die Herstellerfirma für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit
des Geräts keinerlei zivil- oder strafrechtliche Haftung:
a) Die in der Übersicht "Konformität der Anlagen, Umgebung und Versorgung" grundlegenden Umgebungsvoraussetzungen
wurden nicht beachtet;
b) Montage, Anschlüsse, Einstellungen, Eichungen und Reparaturen wurden nicht von TECHNISCHEN, VON CASTELLINI
BEFUGTEM FACHPERSONAL mit gültiger Genehmigung vorgenommen;
c) An die "Castellini" Geräte werden weitere medizinische Geräte und/oder Gerätezubehör angeschlossen, die nicht von
Castellini vorgesehen sind bzw. nicht mit den von der Castellini S.p.A. aufgeführten Kompatibilitätsbestimmungen
übereinstimmen;
d) Es wurden nicht befugte Veränderungen, unbefugte Zugriffe und nicht korrekte Wartungen vorgenommen und nicht
originale Ersatzteile und/oder Komponenten verwendet;
e) Das Gerät wurde unsachgemäß und nicht in Übereinstimmung mit den im Bedienungs- und Wartungshandbuch
aufgeführten Anleitungen gebraucht;
f) Die Anlagen für die Strom-, Wasser- und Druckluftversorgung sowie die Wasserabfluss- und eine etwaige Absauganlage
wurden nicht gemäß der in der vorliegenden Bedienungs- und Wartungsanleitung (siehe Abschnitt "RÄUMLICHE
VORAUSSETZUNGEN") und der im jeweiligen Einsatzland geltenden Gesetzesvorschriften ausgeführt(siehe Abschnitt
"Umweltvoraussetzungen" und gemäß der im jeweiligen Einsatzland geltenden Gesetzesvorschriften).
g)
h) Die regelmäßigen Wartungsmaßnahmen wurden nicht fristgerecht vorgenommen
i) Der Nutzer hat sich nicht an die Angaben zur ordentlichen Wartung und an die Anleitungen und Hinweise der vorliegenden
Bedienungs- und Wartungsanleitung gehalten.
Die Nichtbeachtung der oben genannten Vorschriften führt automatisch zum Erliegen der Garantiebestimmungen und gilt als
Zuwiderhandlung gegen die gesetzlich vorgeschriebenen, grundlegenden Sicherheitsvoraussetzungen der Richtlinie 93/42/CEE
und nachfolgende Änderungen(Richtlinie 2007/47/CE), wodurch die volle Haftung hinsichtlich Sicherheit und CE-
Kennzeichnung der Ware auf die Person übertragen wird, die die oben genannten Zuwiderhandlungen ausführt.
All manuals and user guides at all-guides.com
HINWEISE
31/01/2011 - 97050183-03-DE - 5
Publicité
