Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 443

17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
BALANCIERS
3. Monter:
• arbre de balancier 1
N.B.:
@
• Aligner les repères poinçonnés a du contre-
poids du balancier et l'orifice de passage
d'huile b du demi-carter supérieur.
• S'assurer que les dents du pignon de balan-
cier arrière et les dents du pignon mené de
transmission primaire s'engrènent correcte-
ment.
• S'assurer que le repère poinçonné du pignon
du balancier c est aligné avec le repère du
pignon mené de transmission primaire d.
• S'assurer que la fente e est orientée dans la
direction indiquée sur l'illustration lors de la
repose de l'arbre de balancier.
4. Monter:
• levier de balancier 1
• boulon de levier de balancier 2
N.B.:
Serrer provisoirement le boulon de levier de
balancier.
5 - 124
ENG
LT