Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 396

TRANSMISSION INTERMÉDIAIRE
5 - 77
N.B.:
@
• Serrer les boulons du logement de roulement
d'arbre mené intermédiaire prudemment
d'un seul tour à la fois. Enfoncer le logement
de roulement d'arbre mené intermédiaire,
puis serrer les boulons comme spécifié.
• Le jeu, mesuré à l'aide d'un jeu de cales
d'épaisseur 1, entre le carter moteur et le
logement de roulement d'arbre mené de
transmission intermédiaire
d'environ 2 mm.
4. Maintenir l'arbre menant de transmission
intermédiaire.
5. Tourner:
• arbre mené intermédiaire
N.B.:
@
Tout en serrant avec soin les boulons du loge-
ment de roulement d'arbre mené de transmis-
sion intermédiaire par étapes et dans un ordre
entrecroisé, tourner l'arbre mené de transmis-
sion intermédiaire dans un sens puis dans
l'autre jusqu'à ce que le comparateur à cadran
affiche 0,10 à 0,20 mm.
6. Mesurer:
• jeu carter moteur à logement de roulement
d'arbre mené de transmission intermédiaire
(avec un jeu de cales d'épaisseur)
ENG
devrait être