Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 436

BOÎTE DE VITESSES
2. Mesurer:
• déformation d'arbre secondaire
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un
comparateur à cadran 1)
Hors spécifications → Remplacer l'arbre
secondaire.
Limite de déformation de l'arbre
secondaire
0,08 mm
3. Contrôler:
• pignons de la boîte de vitesses
Décoloration bleue/piqûres/usure → Rem-
placer tout pignon défectueux.
• clabots de rapport de boîte de vitesses
Craquelures/endommagement/bords arron-
dis → Remplacer le ou les pignons défec-
tueux.
4. Contrôler:
• engrenage des pignons de la boîte de vites-
ses
(chaque pignon menant sur son pignon
mené respectif)
Incorrect → Remonter l'arbre primaire et
arbre secondaire.
5. Contrôler:
• mouvement des pignons de la boîte de
vitesses
Mouvement irrégulier → Remplacer la ou les
pièces défectueuses.
6. Contrôler:
• circlips
Déformations/endommagement/jeu → Rem-
placer.
5 - 117
ENG