Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 134

RÉGLAGE DU JEU AUX SOUPAPES
3 - 19
e. Installer la nouvelle cale 1 et le poussoir de
soupape 2.
N.B.:
@
• Lubrifier la cale de soupape avec de l'huile
au bisulfure de molybdène.
• Lubrifier le poussoir de soupape avec de
l'huile au bisulfure de molybdène.
• Le poussoir de soupape doit tourner sans
heurts quand il est tourné à la main.
• Installer le poussoir et la cale de soupape au
bon endroit.
f. Installer les arbres à cames (admission et
échappement), la chaîne de distribution et
les chapeaux d'arbre à cames.
Boulon de chapeau d'arbre à
cames
10 Nm (1,0 m · kg)
N.B.:
@
• Se reporter à "REPOSE DES ARBRES À
CAMES — ARBRES À CAMES" au chapitre 5.
• Lubrifier les arbres à cames, les cames et les
tourillons.
• D'abord, installer l'arbre à cames d'échappe-
ment.
• Aligner ces repères et les repères des cha-
peaux d'arbre à cames.
• Tourner le vilebrequin dans le sens des
aiguilles d'une montre sur plusieurs tours
complets afin de bien asseoir les pièces.
g. Mesurer à nouveau le jeu aux soupapes.
h. Si le jeu à la soupape est toujours incorrect,
effectuer à nouveau chacune des étapes de
réglage du jeu jusqu'à obtention du jeu spé-
cifié.
CHK
ADJ