Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 399

TRANSMISSION INTERMÉDIAIRE
5 - 80
N.B.:
@
Dans l'exemple ci-dessus, la valeur calculée
est 0,51. Le tableau indique comment arrondir
le 1 en 0. Ainsi, l'épaisseur de la cale est de
0,50 mm.
Centièmes
0, 1, 2
3, 4, 5, 6, 7
8, 9
Les cales d'épaisseurs suivantes sont disponi-
bles.
Cale d'arbre menant de transmis-
sion intermédiaire
Épaisseur (mm)
c. Pour calculer l'épaisseur de cale "B" de
l'arbre mené de transmission intermédiaire,
utiliser la formule suivante.
Épaisseur de cale d'arbre mené de trans-
mission intermédiaire
"B" = d + e – f
d = un nombre frappé sur le pignon mené de
transmission intermédiaire auquel on ajoute le
nombre "34"
e = valeur mesurée
f = un nombre sur le demi-carter supérieur
près des chiffres de sélection du roulement
principal auquel on ajoute le nombre "87"
Exemple:
Si le pignon mené de transmission intermé-
diaire porte le nombre
"– 03"
d = 33,97 (soit 34,00 + (–0,03) = 33,97)
e = 54,49
Si le nombre inscrit sur le carter moteur est "95"
f = 87,95 (soit 87,00 + 0,95 = 87,95)
"B" = 33,97 + 54,49 – 87,95 = 0,51
Arrondir le chiffre des centièmes et choisir la
ou les cales appropriées.
N.B.:
@
Dans l'exemple ci-dessus, la valeur calculée
est 0,51. Le tableau indique comment arrondir
le 1 en 0. Il faudra donc sélectionner une cale
d'une épaisseur de 0,50 mm.
ENG
Chiffre arrondi
0
5
10
0,10 0,15 0,30
0,40 0,50 0,60