Yamaha FJR1300 2001 Manuel D'atelier page 210

ROUE ET DISQUES DE FREIN AVANT
3. Régler:
• équilibre statique de la roue avant
a. Monter un poids d'équilibrage 1 sur la
jante, au point opposé du point lourd "X".
N.B.:
@
Commencer avec le poids le plus léger.
b. Tourner la roue avant de 90° de sorte que le
point lourd se place comme illustré.
c. Si le point lourd ne reste pas à cette posi-
tion, monter un poids plus lourd.
d. Reprendre les étapes (b) et (c) jusqu'à ce
que la roue avant soit équilibrée.
4. Contrôler:
• équilibre statique de la roue avant
a. Tourner la roue avant et veiller à ce qu'elle
conserve bien toutes les positions illus-
trées.
b. Si la roue avant ne reste pas immobile à
chacun de ces points, il faut la rééquilibrer.
4 - 8
CHAS