Publicité
En
characteristics of the walking mode – ascent 0
• the excenter at the toe-piece.
• Climbing aids are folded in (downhill mode)
• release bolts at the heel piece are not engaged.
8.45
• Brake is locked.
characteristics of the walking mode – ascent 1
• the excenters at the toe are locked.
• Climbing aid 1 is opened.
• release bolts at the heel piece are not engaged.
• Brake is locked.
8.46
characteristics of the walking mode – ascent 2
• the excenters at the toe are locked.
• Climbing aids 1 and 2 are opened.
• release bolts at the heel piece are not engaged.
• Brake is locked.
8.47
8. tlt radical 1, tlt sPeed radical, sPeed turn 2.0
tlt radical 1, tlt sPeed radical, sPeed turn 2.0
tlt radical 1, tlt sPeed radical, sPeed turn 2.0
Es
símbolo del modo esquí – elevación 0
• los exzenter en la puntera están bloqueados.
• las alzas están plegadas (modo descenso).
• las clavijas de desenganche en la talonera no están
encajadas.
• el freno está bloqueado.
símbolo del modo esquí - elevación 1
• los exzenter en la puntera están bloqueados.
• el alza 1 está desplegada.
• las clavijas de desenganche en la talonera no están
encajadas.
• el freno está bloqueado
símbolo del modo esquí - elevación 2
• los exzenter en la puntera están bloqueados.
• las alzas 1 y 2 están desplegadas.
• las clavijas de desenganche en la talonera no están
encajadas.
• el freno está bloqueado.
F
Identification du mode marche – Pente 0
• les leviers sur les avant sont verrouillés.
• les cales de montées sont escamotées (mode descente)
• les fourchettes sur la talonnière
ne sont pas enclenchées.
• le frein est verrouillé.
Identification du mode marche – Pente 1
• les leviers sur les avant sont verrouillés.
• la cale de montée 1 est relevée.
• les fourches à ressorts sur la talonnière
ne sont pas enclenchés.
• le frein est verrouillé.
Identification du mode marche – Pente 2
• les leviers sur les avant sont verrouillés..
• les cales de montée 1 et 2 sont relevées.
• les fourches à ressorts sur la talonnière
ne sont pas enclenchés.
• le frein est verrouillé.
En
Es
F
53
Publicité
