Publicité
7.23
7.24
7.25
Installation of the toe
En
set drilling jig to sole length approx. 304 mm = all
Dynafit boots fit in the 90 mm adjustment path.
consider chapter 5 „Drilling"!
Particularly 5.11 at sole lengths <> 90 mm
1. open guide screw.
2. open the front adjusting lever.
1. Push the toe back.
2. screw on the front screws tightly (4.14).
Do not over-tighten the screws.
Montaje de la mordaza frontal
Es
ajustar el patrón de perforación a la longitud de la
suela aprox. 304 mm = todas las botas Dynafit son
compatibles con una carrera de ajuste de 90 mm.
¡observar lo descrito en el capítulo 5 „Perfo-
ración"!
Especialmente el punto 5.11 en el caso de
suelas con una longitud <> 90 mm
1. abrir el tornillo guía.
2. abrir la palanca de ajuste delantera.
1. empujar la mordaza frontal hacia atrás.
2. atornillar bien los tornillos delanteros (4.14).
no apretar demasiado los tornillos.
7. radical 2 test
radical 2 test
radical 2 test
Montage de la butée
F
Pour un montage pour chaussures Dynafit, un percage
à 304mm est recommandé comme toutes les longueurs
de coques sont couvertes par 90mm de réglage.
tenir compte du chapitre 5 „Percage" !
notamment 5.11 pour les longueurs de
semelle <> 90 mm
1. Desserrez la vis de sureté placée à l'arrière de la
butée.
2. ouvrez le levier d'ajustement.
1. Glissez la butée vers l'arrière pour accéder aux vis
avants.
2. serrez les vis avants dans le ski (4.14).
ne pas trop serrer les vis.
En
Es
F
39
Publicité
