Publicité
catching strap
En
8.20
thread in ski leash at the loop at the excenter (lark's
head knot). (8.22)
8.21
8.22
warning!! When attaching the ski leash to the
ski boot, ensure that the leash loop cannot
get hooked round the locking lever when
binding is in walk mode.
8.23
8. tlt sPeed radical – catcHing straP
tlt sPeed radical – correa de seguridad
correa de seguridad
Es
Pasar la correa de seguridad por la lengüeta de encaje
en el exzenter (nudo de anclaje) (8.22)
¡atención! al fijar las correas con la bota,
compruebe que la cinta no queda colgando
demasiado al caminar.
tlt sPeed radical – lanière
lanière
F
Passer la lanière de sécurité dans le câble
(nœud tête d'alouette) (8.22)
attention ! fixer la lanière sur la chaus-
sure de façon à ce qu'elle ne puisse pas
s'accrocher sur l'excentrique pendant la
marche.
En
Es
F
47
Publicité
