Publicité
7.12
locKED
7.13
7.14
Installation of the ski binding
En
Mount the toe piece
a. firstly, screw all screws oNlY half way in (4.14)
b. secondly, place the boot in the bindings and loCK
the toe piece to ensure perfect alignment
c. tighten the front screws properly leaving the boot in
the binding (4.14)
Montaje de la fijación
Es
Montar la puntera
a. en primer lugar, atornillar los 4 tornillos solo hasta la
mitad (4.14)
b. Después, colocar la bota en el esquí y bloquear el
excéntrico
c. apretar bien los tornillos. la bota permanece en la
fijación (4.14)
7. radical 2
radical 2
radical 2
Montage de la fixation de ski
F
Montage de la butée:
a. Permièrement, vissez partiellement les 4 vis (4.14)
b. ensuite chaussez la chaussure dans la fixation, et
verrouillez la butée à l'aide du verrou pour garantir
un bon alignement
c. Chaussure engagée, bloquez les vis avants de la
butée (4.14)
En
Es
F
33
Publicité
