Configuração Do Sistema Vpv; Regulação Da Válvula; Regulação Da Válvula: Modo De Válvula Embalada - Johnson & Johnson Codman VPV System Mode D'emploi

Não utilize a unidade de programação numa sala de imagiologia por ressonância magnética (IRM).
A interferência electromagnética e outros tipos de interferência gerados por outros equipamentos ou aparelhos
médicos podem afectar o funcionamento do sistema.
Não deixe o sistema sujeito a condições ambientais extremas.
Após a exposição a condições extremas, tal como acontece durante o transporte ou o armazenamento, deixe o
sistema atingir a temperatura ambiente.
Não faça a regulação dos valores de uma válvula embalada com a válvula sobre uma superfície metálica, como
por exemplo uma mesa Mayo.
Não são recomendáveis alterações cumulativas aos valores da válvula superiores a 40 mm H
período de 24 horas.
Nas primeiras 24 horas após a regulação, faça a monitorização cuidadosa de qualquer alteração significativa do
estado clínico dos pacientes.
Antes da utilização, verifique a unidade de programação e as ligações do transmissor (consulte Configuração do
sistema VPV).
A realização de modificações não autorizadas no sistema pode provocar uma avaria que poderá resultar em lesões
graves ou na morte do paciente.
Perigo de choque eléctrico: não abra a unidade de programação nem o transmissor. A assistência técnica deve ser
feita por técnicos especializados.
Perigo de explosão: não utilize o sistema na presença de materiais inflamáveis; ou seja, anestésicos, solventes,
produtos de limpeza e gases endógenos.
Não esterilize a unidade de programação nem o transmissor, nem os mergulhe em qualquer tipo de líquido. Tome
cuidado para evitar a entrada de líquido no transmissor.
Configuração do sistema VPV
Nota: A unidade de programação foi concebida para ser utilizada a partir do próprio estojo de transporte, se assim
for desejado.
1. Introduza o conector do cabo de alimentação da unidade de programação na tomada situada na parte superior
direita do painel superior da unidade de programação. Em seguida, insira a ficha do cabo de alimentação da
unidade de programação na fonte de alimentação.
2. Ligue o interruptor de alimentação da unidade de programação ON (LIGAR). O painel LCD, na parte da
frente da unidade de programação, acende-se e mostra o ecrã seguinte durante aproximadamente 3 segundos:
Nota: O número da versão do software apresentado pode ser diferente do que foi apresentado acima.
3. O painel LCD apresenta a mensagem seguinte:
4. Prossiga para Regulação da válvula.
64
CODFR10065zz10svn.indd 64 CODFR10065zz10svn.indd 64
O (392 Pa) num
2
VPV CODMAN
VERSÃO 1.01
VÁLVULA IMPLANTADA
FAVOR SELECCIONAR
PRESSÃO
Regulação da válvula
A regulação das válvulas pode ser feita por três métodos:
• Modo de válvula embalada
• Modo de válvula implantada
• Modo de válvula embalada com uma válvula implantada
Regulação da válvula: Modo de válvula embalada
É aconselhável fazer a regulação da válvula antes de a implantar, quer para facilitar a regulação quer para permitir a
confirmação visual imediata da regulação dos valores, consulte o Anexo A: Confirmação da regulação da válvula:
visualmente ou por raios X.
1. Siga a Configuração do sistema VPV para configurar o equipamento e ligar a alimentação.
2. Para seleccionar o modo de válvula embalada, prima a tecla de selecção de modo até que se acenda o LED
sob o ícone do modo de válvula embalada. A unidade de programação emite um sinal sonoro e o painel LCD
apresenta a mensagem seguinte:
VÁLVULA EMBALADA
FAVOR SELECCIONAR
PRESSÃO
3. Prima a tecla de selecção da pressão apropriada no painel frontal. A unidade de programação emite um sinal
sonoro; o LED correspondente acende-se assim como as luzes do transmissor. Ao mesmo tempo, o ecrã passa
a apresentar:
VÁLVULA EMBALADA
COLOCAR
CABEÇA DO TRANSMISSOR
PREMIR START
4. Consulte a figura 4. Aponte a seta do transmissor na mesma direcção da seta do blister de plástico transparente
(a direcção do fluxo). Coloque os pés do transmissor nas quatro reentrâncias da embalagem blister à volta da
válvula de entrada. Certifique-se de que a parte de entrada da válvula está centrada sob o transmissor.
Nota: Não utilize o gel ecográfico no modo de válvula embalada.
5. Prima o botão Start (Iniciar) do transmissor. A unidade de programação emite um sinal sonoro e o ecrã muda
para leitura:
VÁLVULA EM REGULAÇÃO
FAVOR AGUARDAR
ATENÇÃO: Não desloque o transmissor durante a regulação.
6. Durante a regulação, as teclas de selecção da pressão acendem-se sequencialmente e a unidade de
programação emite uma série de cliques até que o comando de programação tenha atribuído os valores
seleccionados à válvula.
7. Quando a regulação estiver completa (aproximadamente 3 segundos), a unidade de programação emite um
longo sinal sonoro e o ecrã muda para o seguinte:
REGULAÇÃO TERMINADA
PREMIR UMA TECLA
A regulação dos valores da válvula pode ser confirmada visualmente ou por raios X. Consulte Anexo A.
10/20/2010 3:15:26 PM 10/20/2010 3:15:26 PM