Εγκατάσταση Του Συστήματος Vpv; Ρύθμιση Της Βαλβίδας; Ρύθμιση Βαλβίδας: Τρόπος Λειτουργίας Συσκευασμένης Βαλβίδας - Johnson & Johnson Codman VPV System Mode D'emploi

Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα προγραμματισμού σε θάλαμο μαγνητικής τομογραφίας (MRI).
Ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές και άλλοι τύποι παρεμβολών που δημιουργούνται από άλλο εξοπλισμό ή
ιατρικές συσκευές ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία του συστήματος.
Μην επιτρέπετε την παραμονή του συστήματος σε ακραίες περιβαλλοντικές συνθήκες.
Μετά από τυχόν έκθεση σε ακραίες περιβαλλοντικές συνθήκες, όπως π.χ. κατά τη μεταφορά και τη
φύλαξη, αφήστε το σύστημα να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου.
Μην προγραμματίζετε μια συσκευασμένη βαλβίδα ενόσω βρίσκεται πάνω σε μεταλλική επιφάνεια, όπως
π.χ. σε βάση στήριξης Mayo.
Δεν συνιστώνται αλλαγές στις ρυθμίσεις της βαλβίδας τέτοιες ώστε να υπερβαίνουν τα 40 mm H
(392 Pa) συνολικά μέσα σε περίοδο 24 ωρών.
Οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά κατά τις πρώτες 24 ώρες μετά τη ρύθμιση, για
να διαπιστωθούν τυχόν σημαντικές αλλαγές στην κλινική τους κατάσταση.
Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τις συνδέσεις της μονάδας προγραμματισμού και της συσκευής μετάδοσης
(βλ. Εγκατάσταση του συστήματος VPV).
Οι μη εγκεκριμένες τροποποιήσεις του συστήματος ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία η οποία θα
μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή και το θάνατο του ασθενούς.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Μην ανοίγετε τις μονάδες προγραμματισμού και μετάδοσης. Για το σέρβις,
απευθυνθείτε σε κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό.
Κίνδυνος έκρηξης: Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα παρουσία εύφλεκτων υλικών, όπως αναισθητικά,
διαλύτες, καθαριστικές ουσίες και ενδογενή αέρια.
Μην αποστειρώνετε τις μονάδες προγραμματισμού και μετάδοσης και μην τις εμβαπτίζετε σε κανένα
υγρό. Φροντίστε να μην εισέλθει υγρό στη συσκευή μετάδοσης.
Εγκατάσταση του συστήματος VPV
Σημείωση: Η μονάδα προγραμματισμού έχει σχεδιαστεί για να παραμένει στη θήκη μεταφοράς
κατά τη διάρκεια όλων των διαδικασιών, εάν το επιθυμείτε.
1. Εισαγάγετε το θηλυκό βύσμα του καλωδίου ρεύματος της μονάδας προγραμματισμού στην
υποδοχή που βρίσκεται στην επάνω δεξιά πλευρά της επάνω επιφάνειας της μονάδας
προγραμματισμού. Εισαγάγετε το φις του καλωδίου ρεύματος της μονάδας προγραμματισμού στην
παροχή ρεύματος.
2. Θέστε το διακόπτη ρεύματος της μονάδας προγραμματισμού στη θέση ΟΝ. Η οθόνη υγρών
κρυστάλλων (LCD) στην πρόσοψη της μονάδας προγραμματισμού φωτίζεται και εμφανίζεται η
παρακάτω οθόνη τίτλων επί 3 δευτερόλεπτα περίπου:
Σημείωση: Ο αριθμός έκδοσης λογισμικού που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει από τον αριθμό που
φαίνεται παραπάνω.
104
CODFR10065zz10svn.indd 104 CODFR10065zz10svn.indd 104
VPV ΤΗΣ CODMAN
ΕΚΔΟΣΗ 1.01
3. Στην οθόνη LCD εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα:
4. Προχωρήστε στην ενότητα Ρύθμιση της βαλβίδας.
Ρύθμιση της βαλβίδας
Η ρύθμιση των βαλβίδων μπορεί να γίνει με χρήση τριών μεθόδων:
Τρόπος λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας
•
O
Τρόπος λειτουργίας εμφυτευμένης βαλβίδας
•
2
Τρόπος λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας με εμφυτευμένη βαλβίδα
•
Ρύθμιση βαλβίδας: Τρόπος λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας
Συνιστάται η ρύθμιση της βαλβίδας πριν από την εμφύτευση, τόσο για μεγαλύτερη ευκολία κατά
τη ρύθμιση όσο και για την άμεση οπτική επιβεβαίωση της ρύθμισης. Ανατρέξτε στο Παράρτημα Α,
Επιβεβαίωση ρύθμισης βαλβίδας: οπτικά ή ακτινογραφικά.
1. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας Εγκατάσταση του συστήματος VPV για να εγκαταστήσετε τον
εξοπλισμό και ανοίξτε το διακόπτη ρεύματος.
2. Για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας, πατήστε το πλήκτρο επιλογής
τρόπου λειτουργίας μέχρις ότου ανάψει η λυχνία LED που βρίσκεται κάτω από το εικονίδιο τρόπου
λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας. Η μονάδα προγραμματισμού θα εκπέμψει έναν σύντομο ήχο
και στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:
3. Πατήστε το κατάλληλο πλήκτρο επιλογής πίεσης στην πρόσοψη. Η μονάδα προγραμματισμού
θα εκπέμψει έναν σύντομο ήχο και θα ανάψει η αντίστοιχη λυχνία LED καθώς και οι λυχνίες της
συσκευής μετάδοσης. Συγχρόνως, στην οθόνη θα εμφανιστεί το μήνυμα:
4. Ανατρέξτε στην εικόνα 4. Στρέψτε το βέλος που βρίσκεται πάνω στη συσκευή μετάδοσης προς
την ίδια κατεύθυνση με το βέλος που βρίσκεται αποτυπωμένο στη διαφανή πλαστική συσκευασία
blister (κατεύθυνση ροής). Τοποθετήστε τα πόδια της συσκευής μετάδοσης στις τέσσερις εσοχές
της συσκευασίας blister, γύρω από τη βαλβίδα εισροής. Βεβαιωθείτε ότι το τμήμα εισροής της
βαλβίδας είναι κεντραρισμένο κάτω από τη συσκευή μετάδοσης.
Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε γέλη υπερήχων στον τρόπο λειτουργίας συσκευασμένης βαλβίδας.
5. Πατήστε το κουμπί "Start" (Έναρξη) της συσκευής μετάδοσης. Η μονάδα προγραμματισμού θα
εκπέμψει έναν σύντομο ήχο και στην οθόνη θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:
ΕΜΦΥΤΕΥΜΕΝΗ ΒΑΛΒΙΔΑ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΠΙΕΣΗ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΒΑΛΒΙΔΑ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΠΙΕΣΗ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΒΑΛΒΙΔΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗΝ
ΚΕΦΑΛΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ
ΠΑΤΗΣΤΕ START
ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ
10/20/2010 3:15:27 PM 10/20/2010 3:15:27 PM