Liite B: Ympäristölämpötilan Vaikutus Venttiilin Säätöön; Liite C: Kielen Valinta (Valinnainen); Liite D: Käänteisen Venttiilien Säätöjakso (Valinnainen) - Johnson & Johnson Codman VPV System Mode D'emploi

Liite B: Ympäristölämpötilan vaikutus venttiilin säätöön
Ympäristön lämpötila vaikuttaa säätöjaksojen lukumäärään, jotka voidaan suorittaa ennen kuin lähetin saavuttaa
lämpötilan turvasammutuspisteen. Se vaikuttaa myös lähettimen jäähtymisnopeuteen. Lämpimissä ympäristöissä
(>30 ºC) ohjelmointiyksikkö saavuttaa lämpötilan sammutuspisteen paljon nopeammin ja jäähtyy paljon
hitaammin, kuin viileissä ympäristöissä (<20 ºC).
Säilytä ohjelmointiyksikköä ja lähetintä viileässä ja kuivassa tilassa. Vältä säilyttämistä erittäin kuumassa tai
kosteassa tilassa.
"LÄHETINPÄÄ JÄÄHTYY" -viesti
Jos lähetin lämpenee useiden säätöyritysten seurauksena, seuraava viesti ilmoittaa, että lämpötilaraja on ylitetty:
HUOMIO: Lämpötilan sammutuspiste on valittu potilaan turvallisuuden varmistamiseksi. Poista lähetin
kosketuksesta potilaaseen viestin "LÄHETINPÄÄ JÄÄHTYY ODOTA" -viestin näkyessä näytöllä.
Kun lähetin on jäähtynyt, ohjelmointiyksikkö antaa seuraavan viestin:
IMPLANTOITU VENTTIILI*
*Jos ohjelmointiyksikkö on pakatun venttiilin tilassa, viestissä lukee "PAKATTU VENTTIILI".
Huomautus: Jos yllä oleva viesti ei ilmesty tunnin kuluessa, palauta lähetin huollettavaksi.

Liite C: Kielen valinta (valinnainen)

Tällä valinnaisella komennolla käyttäjä voi valita yhden 12 kielestä ohjeiden ja virheilmoitusten näyttämistä varten.
Oletuskieli on englanti.
1. Jos virta on kytketty, katkaise se. Kytke virta päälle. Otsikkonäyttö (alla) näkyy 3 sekunnin ajan.
Kun otsikkonäyttö on esillä, paina etupaneelin paineenvalintanäppäintä "30". Näyttöön tulee seuraava teksti:
100
CODFR10065zz10svn.indd 100 CODFR10065zz10svn.indd 100
LÄHETINPÄÄ
JÄÄHTYY
ODOTA
VALITSE
PAINE
CODMAN VPV
VERSIO 1.01
30 = ENGLISH
40 = DEUTSCH
50 = FRANÇAIS
LISÄÄ = 200
2. Valitse jokin esitetyistä kielistä painamalla sitä vastaavaa paineen valintanäppäintä. Seuraavat kolme
kielivaihtoehtoa saadaan esiin painamalla paineen valintanäppäintä "200", kunnes haluttu kieli näkyy
näytössä. Kielivaihtoehdot ovat:
• 30 = ENGLISH
• 40 = DEUTSCH
• 50 = FRANÇAIS
• 60 = ITALIANO
• 70 = ESPAÑOL
• 80 = PORTUGUÊS
• 90 =
• 100 = NEDERLANDS
• 110 = DANSK
• 120 = SVENSKA
• 130 = SUOMI
140 = ΕΛΛΗΝΙΚΑ
•
Huomautus: Kieli voidaan valita ainoastaan, kun se näkyy näytössä.
3. Kun kielen valinta onnistuu, esiin tulee seuraava näyttö valitulla kielellä:
IMPLANTOITU VENTTIILI
VALITSE
Aina kun virta kytketään, ohjelmointiyksikkö näyttää kaikki tiedot automaattisesti valitulla kielellä.
Jos kieli halutaan vaihtaa uudelleen, katkaise virta ja kytke se uudelleen. Toista sitten välittömästi edellä
mainittu vaihtomenetelmä.
Liite D: Käänteisen venttiilien säätöjakso (valinnainen)
Käänteinen venttiili voidaan diagnosoida röntgenkuvasta: valkoinen merkki näkyy venttiilin vasemmalla puolella
oikean puolen sijaan. Kun käänteinen venttiili on diagnosoitu, venttiilin voi säätää mihin tahansa 18 asetuksesta
käänteisen venttiilin säätöjakson avulla. Tämä valinnainen komento toimii vain yhdellä säätöjaksolla. Tämä
ominaisuus otetaan käyttöön seuraavalla tavalla.
1. Jos ohjelmointiyksikön virta on kytketty, katkaise se. Kytke virta päälle. Otsikkonäyttö (alla) näkyy
3 sekunnin ajan.
CODMAN VPV
VERSIO 1.01
Kun otsikkonäyttö on esillä, paina ohjelmointiyksikön etupaneelin paineenvalintanäppäintä "70". Näyttöön
tulee seuraava teksti:
SÄÄDETÄÄNKÖ KÄÄNT.
VENTTIILI?
30 = KYLLÄ 40 = EI
PAINE
10/20/2010 3:15:27 PM 10/20/2010 3:15:27 PM