Einrichten Des Vpv Systems; Ventileinstellung; Ventileinstellung: Modus „Ventil Verpackt - Johnson & Johnson Codman VPV System Mode D'emploi

Das System keinen extremen Umgebungsbedingungen aussetzen.
Falls das System durch Transport oder Lagerung extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt wurde, muss es vor
Verwendung erst wieder Zimmertemperatur annehmen.
Keine Einstellung bei einem verpackten Ventil vornehmen, während sich dieses auf einer Metalloberfläche, wie
z. B. einem Mayo-Instrumententisch, befindet.
Auch ist nicht zu empfehlen, Änderungen von mehr als insgesamt 40 mm H
an der Einstellung des Ventils vorzunehmen.
In den ersten 24 Stunden nach Druckeinstellung müssen Patienten sorgfältig überwacht werden, um wesentliche
Änderungen im Krankenbild sofort erkennen zu können.
Vor Verwendung des Systems sollten die Anschlüsse für Programmierer und Sender überprüft werden (siehe

Einrichten des VPV Systems).

Unerlaubte Modifikationen des Systems können zu Fehlfunktionen führen, die ernsthafte Verletzungen oder den
Tod des Patienten zur Folge haben können.
Stromschlaggefahr: Den Programmierer oder Sender nicht öffnen. Wartungsarbeiten sollten qualifizierten
Kundendienstmitarbeitern überlassen werden.
Explosionsgefahr: Das System nicht in Gegenwart von entflammbaren Materialien wie Anästhetika, Lösungen,
Reinigern und endogenen Gasen benutzen.
Den Programmierer oder Sender nicht sterilisieren oder in Flüssigkeit tauchen. Keine Flüssigkeit in den Sender
eindringen lassen.
Einrichten des VPV Systems
Hinweis: Der Programmierer kann während der Benutzung in der Tragetasche bleiben.
1. Das für die Fassung bestimmte Ende des Programmierer-Netzkabels in den Eingang oben rechts an
der Oberseite des Programmierers einstecken. Das Steckerende des Programmierer-Netzkabels in die
Netzsteckdose einstecken.
2. Den Netzschalter des Programmierers einschalten (ON). Die vorn am Programmierer befindliche
Flüssigkristallanzeige leuchtet auf und zeigt ca. 3 Sekunden lang folgende Meldung an:
Hinweis: Die angezeigte Softwareversion kann auch eine andere als die oben angegebene sein.
3. Anschließend ist folgende Meldung zu sehen:
4. Weiter mit Ventileinstellung.

Ventileinstellung

Ventile können auf dreierlei Weise eingestellt werden:
• über den Modus „Ventil verpackt"
• über den Modus „Ventil implantiert"
• über den Modus „Ventil verpackt" mit implantiertem Ventil
24
CODFR10065zz10svn.indd 24 CODFR10065zz10svn.indd 24
O (392 Pa) innerhalb von 24 Stunden
2
CODMAN VPV
VERSION 1.01
VENTIL IMPLANTIERT
BITTE DRUCK
AUSWÄHLEN
Ventileinstellung: Modus „Ventil verpackt"
Das Ventil muss vor der Implantation eingestellt werden, um den Vorgang zu vereinfachen und die
Einstellung sofort visuell bestätigen zu können, siehe Anhang A: Bestätigung der Ventileinstellung: Visuell
oder durch Röntgendiagnose.
1. Anweisungen unter Einrichten des VPV Systems befolgen, um das Gerät einzurichten und einzuschalten.
2. Moduswahltaste drücken, um den Modus „Ventil verpackt" auszuwählen, der dann durch Aufleuchten der
Leuchtdiode unterhalb des entsprechenden Symbols angezeigt wird. Im Programmierer ist ein Signalton zu
hören und in der Anzeige erscheint folgende Meldung:
VENTIL VERPACKT
BITTE DRUCK
AUSWÄHLEN
3. Gewünschte Druckeinstellung durch Drücken der entsprechenden Druckwahltaste vorn am Gerät auswählen.
Im Programmierer ist ein Signalton zu hören und die entsprechende Leuchtdiode sowie die Lampen am
Sender leuchten auf. Gleichzeitig ist in der Anzeige folgende Meldung zu sehen:
VENTIL VERPACKT
SENDEKOPF
POSITIONIEREN
START DRÜCKEN
4. Wie in Abbildung 4 zu sehen, muss der Pfeil auf dem Sender in die gleiche Richtung wie der Pfeil auf der
Verpackung zeigen (in Flussrichtung). Die vier Fußkontakte des Senders in die vier Vertiefungen in der
Verpackung über dem Einlassteil des Ventils setzen. Dabei muss sich das Einlassteil des Ventils genau unter
dem Sender befinden.
Hinweis: Im Modus „Ventil verpackt" braucht kein Ultraschall-Gel verwendet werden.
5. Start-Taste des Senders drücken. Im Programmierer ist ein Signalton zu hören und in der Anzeige folgendes
zu sehen:
VENTILEINSTELLUNG
BITTE WARTEN
ACHTUNG: Den Sender während der Einstellung nicht bewegen.
6. Während des Einstellvorgangs leuchten die Druckwahltasten der Reihe nach auf und im Programmierer sind
mehrere Klicke zu hören, bis der ausgewählte Einstellungsbefehl an das Ventil übermittelt worden ist.
7. Nach Abschluss des Einstellvorgangs, d.h. nach ca. 3 Sekunden, ist im Programmierer ein langer Signalton
zu hören und in der Anzeige erscheint folgende Meldung:
EINSTELLUNG BEENDET
EINE TASTE DRÜCKEN
Die Einstellung eines nicht implantierten Ventils kann visuell oder durch Röntgendiagnose bestätigt werden.
Siehe Anhang A.
10/20/2010 3:15:24 PM 10/20/2010 3:15:24 PM