Montage Avec Support De Plafond Standard; Plafond En Béton Avec Plafond Suspendu; Montage Avec Supports En Suspension - Invacare EC-Track Robin Manuel De Maintenance

Système de rails pour lève-personne sur rail
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
Invacare®EC-Track™
Après avoir monté tous les raccords, poussez le chariot du
lève-personne dans le rail. Le chariot du lève-personne peut être
orienté dans les deux sens. Si le chariot de traverse doit être monté
dans le rail, il est important qu'il soit dans le bon sens par rapport au
montage suivant du rail de traverse.
La butée de fin de course est montée aux deux extrémités du rail. Elle
est poussée dans le rail avec le bouchon en caoutchouc en premier,
et elle est serrée manuellement au départ.
Soulevez le rail, ajustez sa longueur et fixez-le dans tous les raccords
de plafond.
Placez les butées de fin de course réglables correctement et serrez
bien. Il est essentiel de veiller à ce que la butée de fin de course soit
positionnée de façon à ce que le lève-personne ne heurte pas le mur.
Dans le cas des rails parallèles d'un système de traverses, il est
important que la butée soit placée de façon à permettre l'arrêt
simultané des deux chariots de traverse.

Montage avec support de plafond standard

Les supports de plafond sont poussés sur le rail et répartis avec
un maximum de 2 m entre chaque support et de 200 mm entre le
dernier support et l'extrémité du rail. Utilisez trois supports par
rail au minimum. Il est recommandé d'utiliser un nombre impair de
supports, si une seule personne installe le rail. Ainsi, un support est
placé au centre pour créer l'équilibre lorsque le rail est suspendu
au premier boulon.
Pour au moins une extrémité du rail, utilisez un support avec
une vis de blocage à fixer au rail.
1.
Mesurez le trou d'un boulon à expansion du support central.
Percez le trou à une profondeur d'environ 80 mm avec une
mèche de perceuse à percussion de 8 mm. Le trou doit être plus
profond que la longueur du boulon à expansion pour en faciliter
le démontage par la suite. Pour le démontage, vous pouvez alors
complètement enfoncer le boulon au lieu de le retirer.
2.
Enfoncez un boulon à expansion M8x75 (Hilti HSA ou équivalent,
par exemple), en laissant suffisamment de place pour l'épaisseur
du support (6 mm), la rondelle (2 mm) et l'écrou (7 mm) plus
un peu de marge. Une fois le boulon enfoncé, retirez l'écrou
et la rondelle.
3.
Insérez le chariot du lève-personne dans le rail. Le chariot peut
être orienté dans les deux sens.
4.
Si vous installez le chariot de traverse, assurez-vous qu'il est
correctement orienté en vue de l'installation ultérieure du rail
de traverse.
5.
Installez les butées de fin de course aux deux extrémités du
rail. Insérez les butées de fin de course réglables dans le rail en
commençant par le bouchon en caoutchouc et la plaque acier
vers le bas du rail. Serrez les vis à la main.
6.
Soulevez le rail pour le mettre en place, montez les rondelles et
les écrous et serrez-les légèrement. Ajustez le rail au niveau de
la longueur et de l'angle et serrez l'écrou.
62
7.
Percez le trou du support dans une des extrémités du rail, mais
du côté opposé. Enfoncez le boulon à expansion, effectuez les
réglages définitifs et serrez.
Percez ensuite les autres trous à une extrémité de la fente du
support. Si la mèche de la perceuse touche une barre de renfort
avant que le trou n'atteigne 50 mm de profondeur, percez
simplement à l'autre extrémité de la fente. Si la perceuse heurte
à nouveau les barres de renfort, déplacez le support d'environ
20-25 mm sur le rail. Le support couvrira alors les trous ratés.
Si la profondeur du trou est comprise entre 50 et
70 mm, utilisez un boulon à expansion M8x57.
8.
Enfoncez les autres boulons à expansion, placez les rondelles
et les écrous et serrez.
9.
Placez les arrêts de rail réglables correctement et serrez. Veillez
à positionner les butées de fin de course de façon à ce que le
lève-personne ne heurte pas le mur.
Lors de l'installation d'un rail parallèle dans un système de
traverses, veillez à bien placer les butées de fin de course
exactement aux mêmes points, pour que le chariot de traverse
touche simultanément les butées de fin de course.
3.2.2 Plafond en béton avec plafond suspendu
Pour les pièces à plafond suspendu qui sont difficiles à démonter, il
est recommandé de choisir une solution avec des rails montés sur le
mur ou montés sur un support mural.
Si le faux plafond peut être facilement retiré ou dans le cas d'un
nouveau montage d'un plafond suspendu fixe, nous recommandons
une installation avec des supports de descente, pour des raisons
esthétiques. Pour cette solution, utilisez le rail profilé en S le plus bas.

Montage avec supports en suspension

Dans le cas d'un montage au plafond, il peut souvent être nécessaire
de suspendre le rail vers le bas. Ceci peut s'avérer nécessaire en
cas de montage dans une pièce à plafond suspendu, où vous devez
assurer la suspension entre le plafond d'origine et le plafond suspendu
ou bien si le plafond est trop élevé pour pouvoir suspendre le rail et
assurer l'utilisation des intervalles de levage du lève-personne dans la
mesure du possible.
Il existe plusieurs possibilités de montage avec suspensions :
A – Suspension utilisant des tiges filetées et des tubes d'écartement
ronds, découpés sur le lieu de l'installation. Le montage avec cette
méthode est plus précisément décrit dans cette section.
B – Montage avec systèmes de suspension réglables. Ce système de
suspension comprend une partie supérieure et une partie inférieure.
En poussant la partie supérieure sur l'extérieur de la partie inférieure,
la suspension réglable peut couvrir un intervalle donné. En général,
une suspension peut être fournie avec les intervalles suivants :
200 – 300 mm
280 – 460 mm
440 – 740 mm
Lorsque l'écartement correct de la suspension a été déterminé
en rapport avec le montage, la suspension est tirée jusqu'à cette
longueur et fixée par une vis. Un trou est ensuite percé tout du long
jusqu'à un boulon M8x65 pou bloquer le système de suspension à la
longueur souhaitée.
La partie supérieure de la suspension doit être montée dans le plafond
selon la description faite aux chapitres 3.2.1 Plafond en béton, page
61 et 3.2.3 Plafond en bois, page 64 comme pour le montage avec
le support standard.
La partie inférieure de la suspension doit être fixée au raccord de
plafond standard final, comme indiqué sur le croquis ci-dessous :
1586749-B

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ec-track robin mover

Table des Matières