Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
QUICK REFERENCE - TURN-Q PLUS
Thérapie à faible perte d'air
Depuis son introduction au début des années 70, la thérapie à faible perte d'air est devenue une aide à la
prévention et de traitement d'escarres de plus en plus importante. La thérapie à faible perte d'air a montré
qu'elle réduisait l'incidence des lésions de la peau induites par macération, cisaillement et perte de circulation
capillaire. Elle minimise également la formation de sites de croissance bactérienne chez les patients sédentaires
ou grabataires.
La thérapie à faible perte d'air maintient une circulation périphérique en répartissant le poids du patient sur
plusieurs parties du matelas à basse pression. La répartition égale de la pression sur la peau empêche
le blocage des capillaires (l'occlusion des capillaires se produit habituellement à des pressions supérieures à
32 mm Hg), la viabilité des tissus est maintenue autour de proéminences osseuses, comme le trochanter ou
le coccyx. De plus, la perte d'air contrôlée de la surface du matelas élimine la sudation et autres fluides
porteurs de bactéries. Une garniture thérapeutique à faible frottement remplie de polyester se trouve sous le
patient. La surface de cette garniture a une grande perméabilité à la vapeur qui régule l'évacuation de l'humidité
sans l'effet de séchage d'un courant d'air direct.
Thérapie de retournement latéral
Retourner les patients immobiles latéralement au moins toutes les deux (2) heures (Q2H) est un principe
fondamental des soins de base du patient. Le retournement des patients est particulièrement important pour la
prévention et le traitement des escarres. Il est de plus souvent recommandé d'effectuer un retournement
latéral fréquent pour assurer la toilette pulmonaire. Le retournement permet de réduire les complications comme
la pneumonie chez les patients souffrant de traumatisme crânien et de lésions spinales. Le retournement
latéral du patient peut augmenter la circulation, la diurèse, le péristaltisme, le flux veineux au niveau des jambes
et retirer la densité du fluide pulmonaire. Des améliorations au niveau du teint du patient et de son bien-être
général peuvent être observées dans certains cas. Que ce soit à la maison, dans le cadre de soins à long
terme ou à l'hôpital, le retournement automatique du patient avec le matelas Turn-Q Plus permet de suivre les
instructions du médecin.
La Faible perte d'air renforce l'efficacité thérapeutique du matelas Turn-Q Plus en gérant le microclimat au
niveau de la peau du patient. La circulation de l'air permet à la peau du patient de rester naturellement sèche,
réduisant le frottement et le cisaillement. L'excédent d'humidité s'évapore sans risque de déshydratation de la
peau ou de pansements moites.
Au sujet du Turn-Q Plus
Le Turn-Q Plus est un véritable système thérapeutique à faible perte d'air, à " flottaison " profonde, qui peut
directement remplacer les lits spécialisés des hôpitaux. Ce système est portatif et s'installe facilement sur la
plupart des lits d'hôpital et de centres de soins infirmiers. Le Turn-Q-Plus remplace le matelas des lits médicalisés
standards. Il assure une " flottaison " continue dans tous les modes de retournement et fait en sorte que les
patients ne se retrouvent pas sur une surface dure. Le matelas maintient le patient sur une surface de flottaison
lors d'une coupure de courant. Lorsque le courant revient, le système reprend son fonctionnement sans
intervention du personnel soignant.
Le Turn-Q-Plus assure le retournement des patients en douceur entre 30 et 40 degrés de rotation latérale vers
la gauche ou la droite (décubitus dorsal). Le fonctionnement est entièrement automatique et l'intervalle de
temps entre les retournements peut être réglé entre quatre (4) minutes et deux (2) heures. Il est possible de
sélectionner sept (7) modes de retournement, trois (3) en position fixe et quatre (4) en retournement automatique.
Le patient n'est pas obligé de reposer sur un escarre du trochanter car les positions de retournement peuvent
être réglées pour exclure les rotations vers la droite ou la gauche.
Produits couverts par ce manuel
Ce manuel détaille les caractéristiques et instructions de fonctionnement du système de thérapie à faible perte
d'air portable du Turn-Q-Plus. Il est important que l'utilisateur lise soigneusement et comprenne les informations
contenues dans ce document avant de tenter de faire fonctionner le matériel.
CARACTERISTIQUES
7
CARACTERISTIQUES
C
A
R
A
C
T
E
R
I
S
T
I
Q
U
E
S
Publicité
Chapitres
