Table des Matières
Publicité
Liens rapides
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare Dress Toileting Slings
Dress Toileting Low, Dress Toileting High
en Sling
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
da Sejl
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
de Patientengurt
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
es
Eslinga
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
fi
Nostoliina
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
fr
Sangle
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
it
Imbracatura
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
nl
Draagband
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
no Løfteseil
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
pt
Cesta
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
sv
Lyftsele
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Invacare Dress Toileting Low
Sommaire des Matières pour Invacare Dress Toileting Low
- Page 1 Invacare Dress Toileting Slings Dress Toileting Low, Dress Toileting High en Sling User Manual ......... 3 da Sejl Brugsanvisning .
- Page 2 Invacare Dress Toileting Slings Fig. 2a Fig. 2b ISO 10535 Invacare Portugal, Lda Rua Estrada V elha 949 4465-784 Leça do Balio, Portugal Fig. 2c XXXXX XXXXX YYYY -MM XXXXXXXX Ma de in Tunis ia Fig. 1 Fig. 3a Fig. 3b Fig.
-
Page 3: Tekniset Tiedot
La qualité est un élément fondamental du fonctionnement de notre entreprise, qui travaille conformément à la norme Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques ISO 13485. des produits sans préavis. -
Page 4: Informations De Sécurité Générales
3.1 Utilisation prévue de ce produit ou d'autres composants du système de levage. Consultez la documentation Les sangles Invacare Dress Toileting sont des unités de ou l'étiquetage pour connaître la charge soutien corporel non rigides permettant de transférer une maximale d'utilisation. -
Page 5: Accessoires
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de 3.2 Accessoires sélection des sangles Invacare • Extension de boucle – 20 cm ou 30 cm de longueur 4.2 Positionnement de la sangle Destinées à être attachées aux boucles extérieures et à... -
Page 6: Retrait De La Sangle
Une liste de contrôle détaillée pour l'inspection de la La mise au rebut et le recyclage des produits usagés et de sécurité est disponible auprès de Invacare sous forme l'emballage doivent respecter la législation et les règlements de document distinct. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Modifiche tecniche e seguire le istruzioni di sicurezza. • Modifiche non autorizzate e/o utilizzo di pezzi di Invacare si riserva il diritto di modificare le specifiche del ricambio non adatti prodotto senza ulteriore preavviso. 1.5 Conformità Prima di leggere il presente documento, verificare di essere in possesso dell'ultima versione, disponibile in formato PDF La qualità... - Page 8 Italia: Nederland: Belgium & Luxemburg: Norge: Invacare AS Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare nv Grensesvingen 9, Postboks 6230, Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Autobaan 22 Etterstad I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...