Efco GST 360 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 232

УВАГА - Не можна викори товувати для
пиляння верхній край кінчика шини,
I
о обливо для обрізки гілок, позаяк можете
потрапити під віддачу.
GB
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ НА РОБОЧІЙ ДІЛЯНЦІ
- Н е п р а ц ю й те п о б л и зу е л е к тр и ч н и х
F
проводів.
- Працюйте лише за умови хорошої видимості
та освітлення.
D
- Завжди вимикайте двигун перед тим, як
покласти бензопилу на землю.
- Дуже обережно застосовуйте засоби
E
індивідуал ного захисту, оскіл ки ці
засоби можут обмежувати вашу здатніст
NL
сприймати перестерігаючі звукові сигнали
(оклики, гудки, тощо).
- Дуже обережно працюйте на похилих та
P
нерівних ділянках.
- Ніколи не піднімайте ланцюгову пилку вище
рівня плечей; якщо тримати пилу надто
GR
високо, може бути складно контролювати
дію дотичних сил (віддача шини).
- Не пиляйте, тоячи на драбині: це дуже
TR
небезпечно.
- Зупиніт ланцюгову пилу, якщо ланцюг
CZ
ударяє сторонній предмет. Перевірте
пилку і, якщо необхідно, відремонтуйте
пошкоджені компоненти. Оглян те виріб
SK
також у разі його випадкового падіння.
- Слідкуйте, щоб на ланцюгові не було бруду
RUS й піску. Навіт незначна кіл кіст бруду
швидко зменшує ріжучу здатніст ланцюга
та збіл шує вірогідніст віддачі шини.
UA
- Слідкуйте, щоб рукоятки завжди були
сухими та чистими.
- Розпилюючи колоду під навантаженням,
PL
стережіт ся віддачі, щоб несподівано не
потрапити під удар, коли волокна деревини
вивіл нят ся.
H
- Буд те вкрай обережні при пилянні дрібних
гілок або кущів, що можут відкинути вас
LV
назад і змусити втратити рівновагу.
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ
EST
МАШИНИ
1. Особлива форма рукояток бензопили
вимагає звернути особливу увагу на явище
LT
віддачі.
2. С лід зверну ти уваг у на мож ливіс т
RO
несподіваного падіння бензопили в
кінці розпилу, яким важко запобігати за
наявності рукояток ц ого типу.
3. Зверні т особ ливу ув аг у н а я в ище
п р о к о в з у в а н н я л а н ц ю г а . Л а н ц ю г,
228
заміст того, щоб врізатися в стовбур,
може проковзнути по н ому і вийти з-під
контролю оператора.
4. Оператори, які займают ся обрізкою дерев,
обов'язково повинні бути ознайомлені
з правилами застосування пристроїв,
необхідних для техніки безпеки праці,
таких як петлі, пояси, канати й карабіни,
додатково до загал ноприйнятих правил
техніки безпеки під час підйому на дерева.
5. С т а н д а р т I S O 1 1 6 8 1 - 2 д о з в о л я є
к в а л і ф і к о в а н о м у й д о с в і д ч е н о м у
о п е р а т о р о в і т р и м а т и б е н з о п и л у
однією рукою за умови гарантії безпеки
праці і тіл ки в разі, якщо бензопила
за то овуєть я для обрізки гілок та
уків. В у іх інших випадках бензопилу
обов'язково лід тримати двома руками.
У В А Г А ! -
РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ПІД ЧАС РОБОТИ
ТРИМАТИ ЦЮ БЕНЗОПИЛУ ОДНІЄЮ
РУКОЮ.
ТРИМАТИ ПІД ЧАС РОБОТИ БЕНЗОПИЛУ
О Д Н І Є Ю Р У К О Ю Н А Д З В И Ч А Й Н О
НЕБЕЗПЕЧНО, зважаючи на значне (1÷4)
збіл шення усіх перелічених факторів
ризику.
6. Перед заправкою відстебніт бензопилу
від пояса.
8. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ЩОДО ВИКИДІВ
ГАЗОПОДІБНИХ ЗАБРУЮНЮВА ЛЬНИХ
РЕЧОВИН
Керування, експлуатація та обслуговування
ц ого двигуна, включаючи систему контролю
з а в и к и д а м и , п о в и н н і з д і й с н ю в ати с я
відповідно до інструкцій, наведених у
посібнику користувача, з метою дотримання
встановлених законом вимог щодо викидів
пересувних недорожніх транспортних засобів
та машин.
Забороняют ся несанкціоновані модифікації
або неналежне викорис тання сис теми
контролю викидів двигуна.
Збої у роботі, неналежна експлуатація та
обслуговування двигуна або машини можут
призвес ти до неефек тивнос ті сис теми
контролю за викидами, що унеможливлює
дотримання встановлених законом вимог; у
Н А С Т І Й Н О Н Е