Contrôle De La Chaîne De Transmission, Des Pignons D'arbreà Cames Et Des Guides De Chaîne De Distribution - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

ARBRES À CAMES
N.B.:
• Serrer les boulons de chapeau d'arbre à
cames par étapes et en suivant un ordre entre-
croisé, en commençant par les boulons exté-
rieurs.
• Ne pas tourner l'arbre à cames lors de la
mesure à l'aide du Plastigauge
tourillon d'arbre à cames et chapeau d'arbre à
cames.
Boulon de chapeau d'arbre à
cames
10 Nm (1,0 m • kg)
d. Déposer les chapeaux d'arbre à cames et
mesurer ensuite la largeur du Plastigauge
1.
5. Mesurer:
• diamètre de tourillon d'arbre à cames a
Hors spécifications → Remplacer l'arbre à
cames.
Conforme aux spécifications → Remplacer à
la fois la culasse et les chapeaux d'arbre à
cames.
Diamètre de tourillon d'arbre à
cames
24,437 à 24,450 mm
CONTRÔLE DE LA CHAÎNE DE
TRANSMISSION, DES PIGNONS D'ARBRE
À CAMES ET DES GUIDES DE CHAÎNE DE
DISTRIBUTION
Les étapes suivantes s'appliquent à tous les pignons
d'arbre à cames et guides de chaîne de distribution.
1. Contrôler:
• chaîne de distribution 1
Endommagement/raideur → Remplacer à la
fois la chaîne de distribution et les pignons
d'arbre à cames.
4 - 13
ENG
®
du jeu entre
®