Contrôle De L'ensemble Tambour De Sélecteur; Contrôle De La Boîte De Vitesses - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

BOÎTE DE VITESSES
3. Contrôler:
• mouvement de fourchette de sélection
(sur la barre de guidage de fourchette de
sélection)
Mouvement irrégulier → Remplacer à la fois
la ou les fourchettes de sélection et la ou les
barres de guidage de fourchette de sélection.
CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE TAMBOUR
DE SÉLECTEUR
Contrôler:
• gorges de tambour de sélecteur
Endommagement/rayures/usure → Rempla-
cer l'ensemble tambour de sélecteur.
• segment de tambour de sélecteur 1
Endommagement/usure
l'ensemble tambour de sélecteur.
• roulement de tambour de sélecteur 2
Endommagement/piqûres
l'ensemble tambour de sélecteur.
CONTRÔLE DE LA BOÎTE DE VITESSES
1. Mesurer:
• déformation d'arbre primaire
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un
comparateur à cadran 1)
Hors spécifications → Remplacer l'arbre pri-
maire.
Déformation maximum d'arbre
primaire
0,08 mm
2. Mesurer:
• déformation d'arbre secondaire
(à l'aide d'un dispositif de centrage et d'un
comparateur à cadran 1)
Hors spécifications → Remplacer l'arbre
secondaire.
Déformation maximum d'arbre
secondaire
0,08 mm
3. Contrôler:
• pignons de la boîte de vitesses
Décoloration bleue/piqûres/usure → Rempla-
cer le ou les pignons défectueux.
• clabots de rapport de boîte de vitesses
Craquelures/endommagement/bords arrondis
→ Remplacer le ou les pignons défectueux.
4 - 86
ENG
→
Remplacer
→
Remplacer