Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier page 60

Å Faire passer le fil de l'avertisseur au-dessus du
support d'avertisseur et veiller à ce que le fil n'ait
pas de mou.
ı Ne pas croiser les câbles d'accélération et le fil
du contacteur sur la droite du guidon.
Ç Attacher le faisceau de fils à l'aide d'une bride
en plastique.
Î Faire passer le faisceau de fils auxiliaire de bobine
d'allumage sous le capteur du papillon d'accélération.
‰ Faire passer le reniflard du vase d'expansion
au-dessus du fil négatif de batterie et du fil de
démarreur.
CHEMINEMENT DES CÂBLES
Ï Attacher le faisceau de fils et le faisceau de fils auxiliaire de
bobine d'allumage à l'aide d'une bride en plastique.
Ì Attacher le fil de servomoteur EXUP, le fil de pompe à carbu-
rant, le fil de capteur de vitesse, le fil de contacteur de point
mort, les câbles EXUP ainsi que le faisceau de fils à l'aide d'un
lien en plastique.
Ó Attacher le fil de pompe à carburant, le fil de capteur de vitesse,
le fil de contacteur de point mort, le fil négatif de batterie, le fil
de démarreur, les câbles EXUP et le faisceau de fils à l'aide
d'un lien en plastique.
È Attacher le fil positif de batterie et le fil de démarreur à l'aide
d'un lien en plastique.
2 - 40
SPEC