Démontage De La Pompe À Eau; Contrôle De La Pompe À Eau - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

POMPE À EAU
DÉMONTAGE DE LA POMPE À EAU
1. Déposer:
• joint d'étanchéité de pompe à eau 1
N.B.:
Extraire le joint d'étanchéité de pompe à eau de
l'intérieur du logement de pompe à eau en
tapant sur le logement.
2 Logement de pompe à eau
2. Déposer:
• bague d'étanchéité 1
• roulement 2
N.B.:
Extraire le roulement et la bague d'étanchéité
de l'extérieur du logement de pompe à eau en
tapant sur le logement.
3 Logement de pompe à eau
3. Déposer:
• fixation d'amortisseur en caoutchouc 1
• amortisseur en caoutchouc 2
(du rotor, à l'aide d'un fin tournevis à tête
plate)
N.B.:
Veiller à ne pas rayer l'arbre de rotor.
CONTRÔLE DE LA POMPE À EAU
1. Contrôler:
• couvercle du logement de pompe à eau 1
• logement de pompe à eau 2
• rotor 3
• amortisseur en caoutchouc 4
• fixation d'amortisseur en caoutchouc 5
Craquelures/endommagement/usure → Rem-
placer.
2. Contrôler:
• joint d'étanchéité de pompe à eau
• bague d'étanchéité
• tuyau d'arrivée de pompe à eau
Craquelures/endommagement/usure → Rem-
placer.
• roulement
Rotation difficile → Remplacer.
5 - 15
COOL