Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier page 308

FREINS AVANT ET ARRIÈRE
4. Remplir:
• réservoir de liquide de frein
• N'utiliser que le liquide de frein préconisé.
• Toujours utiliser le type de liquide de frein
• Veiller lors du remplissage à ce que de
ACHTUNG:
Le liquide de frein risque d'attaquer la pein-
ture et d'endommager les pièces en plastique.
Aussi, veiller toujours à essuyer immédiate-
ment toute coulure de liquide de frein.
5. Purger:
• circuit de freinage
6. Contrôler:
• niveau du liquide de frein
7. Contrôler:
• fonctionnement du levier de frein
7 - 41
(en versant la quantité spécifiée du liquide de
frein recommandé)
Liquide de frein recommandé
DOT 4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
D'autres liquides de frein risquent de dété-
riorer les joints en caoutchouc et d'ainsi
causer des fuites et un mauvais fonctionne-
ment du frein.
déjà contenu dans le système pour les
remises à niveau. Le mélange de liquides
de types différents risque de provoquer
une réaction chimique et de nuire au bon
fonctionnement du frein.
l'eau ne pénètre pas dans le réservoir de
liquide de frein. En effet, l'eau abaissera
nettement le point d'ébullition du liquide
de frein, ce qui risque de provoquer un
bouchon de vapeur.
ATTENTION:
Se reporter à "PURGE DU SYSTÈME DE
FREINAGE HYDRAULIQUE" au chapitre 3.
Niveau inférieur au repère de niveau mini-
mum a → Ajouter du liquide de frein
recommandé jusqu'au niveau correct.
Se reporter à "CONTRÔLE DE NIVEAU
DU LIQUIDE DE FREIN" au chapitre 3.
Sensation molle ou spongieuse → Purger le
système de freinage.
Se reporter à "PURGE DU SYSTÈME DE
FREINAGE HYDRAULIQUE"
chapitre 3.
CHAS
au