Installation De La Boîte De Vitesses - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

BOÎTE DE VITESSES
4. Contrôler:
• engrenure des pignons de la boîte de vitesses
(chaque pignon menant sur son pignon mené
respectif)
Incorrecte → Remonter les ensembles arbre
primaire et arbre secondaire.
5. Contrôler:
• mouvement des pignons de la boîte de vites-
ses
Mouvement irrégulier → Remplacer la ou les
pièces défectueuses.
6. Contrôler:
• circlips
Déformations/endommagement/jeu → Rem-
placer.
INSTALLATION DE LA BOÎTE DE
VITESSES
1. Installer:
• ensemble arbre primaire
• fourchette de sélection "C"
• ensemble tambour de sélecteur
• fourchette de sélection "R"
• fourchette de sélection "L"
• ressorts
• barres de guidage de fourchette de sélection
• ensemble arbre secondaire
N.B.:
• Installer précautionneusement les fourchettes
de sélection de sorte qu'elles se logent cor-
rectement dans les pignons de la boîte de
vitesses.
• Installer la fourchette "C" dans la gorge du 3
e
et 4 pignon menant de l'arbre primaire.
• Installer la fourchette de sélection "L" dans la
gorge du pignon mené de 6
de sélection "R" dans la gorge du pignon
e
mené de 5
• S'assurer que le circlip du roulement d'arbre
secondaire est inséré dans les gorges du
demi-carter supérieur.
2. Contrôler:
• boîte de vitesses
Mouvement irrégulier → Réparer.
N.B.:
Huiler soigneusement chaque pignon, arbre et
roulement.
4 - 87
ENG
e
et la fourchette
sur l'arbre secondaire.
e