Nettoyage De L'élément Du Filtre À Air; Contrôle Des Raccords De Carburateur - Yamaha YZF-R1 1998 Manuel D'atelier

NETTOYAGE DE L'ÉLÉMENT DU FILTRE À AIR/
CONTRÔLE DES RACCORDS DE CARBURATEUR
NETTOYAGE DE L'ÉLÉMENT DU FILTRE
À AIR
1. Déposer:
• réservoir de carburant
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT".
• couvercle du boîtier de filtre à air 1
• élément de filtre à air
2. Nettoyer:
• élément de filtre à air
Nettoyer à l'air comprimé la surface exté-
rieure de l'élément de filtre à air.
3. Contrôler:
• élément de filtre à air
Endommagement → Remplacer.
4. Installer:
• élément de filtre à air
• couvercle du boîtier de filtre à air
ATTENTION:
ACHTUNG:
Ne jamais faire tourner le moteur quand
l'élément du filtre à air n'est pas en place.
L'air non filtré entraînera une usure rapide
des pièces internes du moteur et risque
d'endommager le moteur. De plus, l'absence
de l'élément du filtre à air fausserait les
réglages de carburateur, entraînant ainsi
une baisse de rendement du moteur et une
surchauffe éventuelle.
N.B.:
Lors de la remise en place de l'élément de filtre
à air dans le couvercle du boîtier de filtre à air,
veiller à ce que leurs plans de joint s'appliquent
parfaitement l'un contre l'autre afin d'éviter les
fuites d'air.
5. Installer:
• réservoir de carburant
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT".
CONTRÔLE DES RACCORDS DE
CARBURATEUR
Les étapes suivantes s'appliquent à tous les rac-
cords de carburateur et tubulures d'admission.
1. Déposer:
• ensemble carburateur
Se reporter à "CARBURATEURS" au
chapitre 6.
3 - 29
CHK
ADJ