Használat Előtti Figyelmeztetések - Nikon Coolshot Manuel D'utilisation

Használat előtti figyelmeztetések
Jp
En
Köszönjük, hogy a Nikon COOLSHOT lézeres távolságmérő készüléket vásárolta meg.
Es
A COOLSHOT egy kiváló minőségű lézeres távolságmérő, ami kifejezetten szabadidős és
Fr sporttevékenységek, valamint egyéb kültéri helyzetek során használható különböző tárgyak
pillanatnyi távolságának megmérésére.
De
It
A berendezés megfelelő használata és a lehetséges veszélyt jelentő problémák elkerülése
Se
érdekében szigorúan tartsa be a következő irányelveket.
Nl
Ru
Az itt meghatározottaktól eltérő ellenőrzési, beállítási vagy kivitelezési eljárások alkalmazása
Pt
veszélyes sugárterhelést eredményezhet.
Pl
q A termék használata előtt alaposan olvassa el a termékhez mellékelt "Használat előtti
Fi
figyelmeztetések" c. dokumentumot és a helyes használatra vonatkozó utasításokat.
No
q A könnyű tájékozódás érdekében tartsa ezt a kézikönyvet elérhető helyen.
Dk
q Önkényesen ne szerelje szét vagy próbálja megjavítani a terméket, mert ez komoly problémát
Cz
okozhat. Szétszerelt vagy javítani próbált termékre a gyártó nem vállal garanciát.
Ro
Hu
• A specifikációkat és kivitelt előzetes figyelmeztetés nélkül megváltoztathatjuk.
• Ez a kézikönyv a NIKON VISION CO., LTD írásbeli hozzájárulása nélkül semmilyen formában,
egészben és részleteiben sem másolható (kivéve a kritikai cikkekben vagy áttekintésekben
használt rövid idézeteket).
260
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
A berendezés megfelelő
használata és a lehetséges
(Lézer)
veszélyt jelentő problémák
A Nikon lézeres távolságmérő
elkerülése érdekében szigorúan
láthatatlan lézersugarat használ.
tartsa be a következő Mindenképpen tartsa be az alábbi
pontokat:
irányelveket. A termék
Figyelmeztetés
használata előtt alaposan
• Ne nyomja meg a POWER gombot,
olvassa el a termékhez mellékelt
amikor a tárgylencse felőli oldalról
"Használat előtti
néz bele az optikába. Ha nem így
figyelmeztetések" c.
cselekszik, az rossz hatással lehet a
dokumentumot és a helyes
szemére vagy károsíthatja azt.
használatra vonatkozó
• Ne célozzon senki szemére.
utasításokat. A könnyű
• Ne célozzon a lézerrel személyekre.
tájékozódás érdekében tartsa ezt
• Ne működtesse az egységet más
a kézikönyvet elérhető helyen.
kiegészítő optikai elemekkel, például
lencsékkel vagy kétcsöves látcsővel.
Növeli a szem károsodásának
FIGYELMEZTETÉS
veszélyét, ha egy optikai
Ez a felirat arra figyelmeztet, hogy az
műszert használ a Nikon lézeres
itt leírtakat figyelmen kívül hagyva
távolságmérővel együtt.
bármilyen helytelen használat halált
• Mikor nem végez mérést, ujjait
vagy súlyos sérülést okozhat.
ne rakja a POWER gombra,
VIGYÁZAT
hogy véletlenül se bocsássa ki a
Ez a felirat arra figyelmeztet, hogy az
lézersugarat.
itt leírtakat figyelmen kívül hagyva
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem
bármilyen helytelen használat
használja, vegye ki belőle az elemet.
sérülést vagy anyagi károkat
eredményezhet.
• Ne szerelje szét/alakítsa át/próbálja
Jp
megjavítani a Nikon lézeres
En
távolságmérőt. A kibocsátott
Es
lézersugár ártalmas lehet az
egészségre. Szétszerelt, átalakított
Fr
vagy javítani próbált termékre a
De
gyártó nem vállal garanciát.
• A Nikon lézeres távolságmérőt It
gyerekek által nem elérhető helyen
Se
tárolja.
Nl
• Ha a Nikon lézeres távolságmérő
burkolata megsérül, vagy ha furcsa
Ru
hangot ad ki, mert leejtette vagy
Pt
más dolog történt vele, akkor
Pl
azonnal vegye ki az elemet és ne
használja tovább a készüléket.
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
261