Key Features; Nomenclature/Composition - Nikon Coolshot Manuel D'utilisation

Key Features

• Linear distance measurement range:
Jp
10-550 meters/11-600 yards
En
• Distance measurement display step:
Es
0.5 meter/yard
･ Easy-to-aim 6x optical observation system
Fr
･ Results are displayed on an internal LCD panel
De
･ Measured and displayed in First Target Priority
It
･ Waterproof design (NOT designed for underwater
Se
usage)
･ Invisible/Eyesafe EN/IEC Class 1M Laser
Nl
･ 8-second results display
Ru
･ Compact, lightweight, ergonomic design
Pt
･ Automatic power shut-off (after approx. 8 sec.
Pl
unattended)
･ Default to "Last Use" settings
Fi
･ Approx. 8-second continuous measuring function
No
Dk
The Nikon Laser Rangefinder uses an invisible
laser beam for measuring. It measures the time the
Cz
laser beam takes to travel from the rangefinder
Ro
to the target and back. Laser reflectivity and
Hu
measurement results may vary according to climatic
and environmental conditions, as well as the color,
surface finish, size, shape and other characteristics
of the target.
24
The following conditions makes measuring easier:
• Night time use rather than bright daytime
• Cloudy weather rather than in direct sunlight
• Bright-colored targets
• Targets with highly reflective surfaces
• Targets with shiny exteriors
• Large-size targets
• Laser incident angle to the target is close to 90
degrees
Measurement may result in inaccuracy or failure in
the following cases:
• Slender or small target
• Target has diffusing reflective surface
• Target does not reflect the laser beam to the
rangefinder (glass, a mirror, etc.)
• Black target
• Target has varying depths
• In snow, rain or fog
• Target measured through glass
• Reflective surface measured from diagonal direction
• Moving target
• Obstacle moving in front of the target
• When targeting the surface of water

Nomenclature/Composition

④
③
①
②
⑤
⑦
⑧
⑨
⑪
⑫
⑩
1 Monocular objective lens/
Laser emission aperture
2 Laser detector aperture
3 MODE button
4 POWER button
5 6x monocular eyepiece
6 Eyecup/diopter adjustment ring
7 Diopter index
8 Strap eyelet
9 Battery chamber cover
!p Battery chamber cover "Open/Close" indication
!q Product number label
⑥
!w FDA information indication
Composition
Body .................................. x1 Neckstrap ........................ x1
Soft case ........................... x1 Lithium battery (CR2) .. x1
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
25