Voorzorgsmaatregelen - Nikon Coolshot Manuel D'utilisation

Voorzorgsmaatregelen

Jp
En
Gefeliciteerd met de aankoop van uw Nikon COOLSHOT laserafstandsmeter.
Es
De COOLSHOT is een hoogwaardige laserafstandsmeter die speciaal is bedoeld voor het meten van
Fr de feitelijke afstand bij vrijetijdsactiviteiten, sport en andere buitentoepassingen.
De
Het is belangrijk dat u zich strikt aan de volgende richtlijnen houdt. Alleen dan kunt u optimaal
It
gebruik maken van het instrument en gevaarlijke situaties voorkomen.
Se
Nl
Als u zich bij het bedienen of afstellen van het instrument niet houdt aan de instructies in dit
Ru
document kan dit blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben.
Pt
Pl
q Het is raadzaam dit product pas te gebruiken nadat u de 'Voorzorgsmaatregelen' en
gebruiksinstructies zorgvuldig hebt doorgelezen.
Fi
q Bewaar deze handleiding in de buurt van uw laserafstandsmeter om hem indien nodig te kunnen
No
raadplegen.
Dk
q Probeer dit product niet zelf te demonteren of te repareren aangezien dit ernstige problemen
Cz
kan veroorzaken. Een product dat gedemonteerd of gerepareerd is, valt niet onder de
Ro
fabrieksgarantie.
Hu
• De specificaties en het ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
• Zonder schriftelijke toestemming van NIKON VISION CO., LTD. is verveelvoudiging van deze
handleiding, hetzij geheel of gedeeltelijk, in welke vorm dan ook (met uitzondering van een kort
citaat in een beschouwend artikel of recensie) niet toegestaan.
116
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Het is belangrijk dat u zich strikt
aan de volgende richtlijnen
(Laser)
houdt. Alleen dan kunt u
De Nikon laserafstandsmeter maakt
optimaal gebruik maken van het
gebruik van een onzichtbare laserstraal.
instrument en gevaarlijke De volgende aandachtspunten zijn
daarom belangrijk:
situaties voorkomen. Het is
Waarschuwing
raadzaam dit product pas te
• Druk niet op de POWER-knop
gebruiken nadat u de
terwijl u in het objectief kijkt. Als u
'Voorzorgsmaatregelen' en
dit wel doet, dan kunnen uw ogen
gebruiksinstructies zorgvuldig
beschadigd raken.
hebt doorgelezen. Bewaar deze
• Richt het instrument niet op de ogen.
handleiding in de buurt van uw
• Richt de laser niet op mensen.
laserafstandsmeter om hem
• Gebruik het product niet in
indien nodig te kunnen
combinatie met andere optische
raadplegen.
elementen, zoals lenzen of
verrekijkers. Als u de Nikon
laserafstandsmeter samen gebruikt
WAARSCHUWING
met een optisch instrument, vergroot
Deze aanwijzing maakt u erop attent
dit de kans op oogbeschadiging.
dat iedere vorm van incorrect gebruik
• Als u geen meting uitvoert, houdt
of veronachtzaming van de hier
dan uw vingers uit de buurt van
beschreven inhoud mogelijk kan
de POWER-knop zodat u niet per
leiden tot ernstig letsel of de dood.
ongeluk de laserstraal activeert.
VOORZICHTIG
• Haal de batterij uit de body als u het
Deze aanwijzing maakt u erop attent
instrument langere tijd niet gebruikt.
dat iedere vorm van incorrect gebruik
of veronachtzaming van de hier
beschreven inhoud mogelijk kan
leiden tot lichamelijk letsel of
onherstelbare beschadiging van
eigendommen.
• Demonteer of repareer de Nikon
Jp
laserafstandsmeter niet en breng
En
geen aanpassingen aan. De
Es
laser kan schadelijk zijn voor uw
gezondheid. Een product dat
Fr
gedemonteerd, aangepast of
De
gerepareerd is, valt niet onder de
fabrieksgarantie. It
• Berg de Nikon laserafstandsmeter
Se
op buiten het bereik van kinderen.
Nl
• Als de body van de Nikon
laserafstandsmeter beschadigd
Ru
raakt, of als u een vreemd geluid
Pt
hoort nadat het apparaat is
Pl
gevallen of door een andere
oorzaak, moet u de batterij
Fi
onmiddellijk verwijderen en het
No
instrument niet meer gebruiken.
Dk
Cz
Ro
Hu
117