Nikon Coolshot Manuel D'utilisation page 44

Avvertenze prima dell'uso
PRECAUZIONI PER LA
cadute con conseguenti lesioni o
Jp
malfunzionamenti.
SICUREZZA (Monoculare)
En
• Conservare il sacchetto di plastica in
Il telemetro laser Nikon utilizza un
Es
cui è avvolto il prodotto o altri pezzi
monoculare nel proprio sistema di
di piccole dimensioni fuori dalla
Fr
ottiche per mirare al bersaglio.
portata dei bambini.
De Prestare attenzione ai seguenti
• Evitare che i bambini mettano
punti:
in bocca conchiglie oculari in
It
Avvertenza
gomma, piccole parti, ecc. In caso
Se
• Durante l'utilizzo del telemetro
di ingestione di piccole parti,
laser Nikon, non guardare mai
Nl
consultare immediatamente un
direttamente il fascio laser o il
medico.
Ru
sole.
• L'uso prolungato delle conchiglie
Pt
Attenzione
oculari in gomma, può causare
Pl
• Quando il telemetro laser Nikon in alcuni soggetti infiammazioni
non è in uso, non premere il tasto cutanee. Alla comparsa di un
Fi
POWER. qualsiasi sintomo, cessare l'utilizzo
No
• Non utilizzare il prodotto delle conchiglie oculari e consultare
Dk
camminando. La mancata immediatamente un medico.
osservanza di questa avvertenza • Durante il trasporto del telemetro
Cz
può causare lesioni o laser Nikon, conservarlo in una
Ro
malfunzionamenti a causa di urti custodia morbida.
Hu contro oggetti o persone, cadute • Se il telemetro laser Nikon non
o altri incidenti. funziona correttamente, sospendere
• Non far oscillare lo strumento immediatamente l'uso e rivolgersi al
tenendolo per la cinghietta. In tal concessionario di zona per ulteriori
modo si potrebbero urtare altre istruzioni relative all'invio dell'unità
alla sede di riparazione.
persone causando lesioni.
• Non collocare il prodotto in
una posizione instabile. La
mancata osservanza di questa
indicazione può causare
86
PRECAUZIONI PER LA
SICUREZZA (Batteria al litio)
Se trattata in modo errato, la batteria
può incrinarsi e provocare perdite,
corrodendo le apparecchiature e
macchiando gli indumenti.
Prestare attenzione ai seguenti punti:
• Installare la batteria con i poli + e –
disposti nel modo corretto.
• Rimuovere la batteria quando è
esaurita o durante periodi
prolungati di inutilizzo.
• Non mettere in cortocircuito i
terminali dell'alloggiamento della
batteria.
• Non trasportare le batterie in tasche
o borse insieme a chiavi o monete
che possono creare un cortocircuito
e causare surriscaldamento.
• Non esporre la batteria all'acqua o a
fiamme libere. Non smontare mai la
batteria.
• Non caricare la batteria al litio.
• Se il liquido fuoriuscito da una
batteria entra in contatto con
gli abiti o la pelle, sciacquare
immediatamente con abbondante
acqua corrente. In caso di contatto
con gli occhi del liquido fuoriuscito
da una batteria, sciacquare
immediatamente con acqua corrente,
quindi consultare un medico.
CURA E MANUTENZIONE
• Per smaltire la batteria, conformarsi
alle normative locali.
Lenti
• Per eliminare la polvere dalla
PRECAUZIONI PER LA
superficie dell'obiettivo, usare un
SICUREZZA
pennello morbido privo di sostanze
Attenzione
oleose.
• Sebbene il telemetro laser Nikon
• Per rimuovere macchie o impronte
sia impermeabile, non è possibile
digitali dalla superficie delle lenti,
utilizzarlo sott'acqua.
pulire le lenti molto delicatamente
• Rimuovere non appena possibile
con un panno di cotone pulito e
gocce di pioggia, schizzi
morbido o con un fazzolettino per
d'acqua, tracce di sabbia e fango
lenti di qualità non impregnato di
eventualmente depositatesi sulla
sostanze oleose. Per pulire le
superficie del corpo del telemetro con
macchie più resistenti, usare una
un panno morbido e pulito.
piccola quantità di alcol puro (non
• Non lasciare il telemetro laser Nikon
denaturato). Non usare panni in
in un'automobile in una giornata
velluto o tessuti ordinari, poiché
calda o soleggiata o vicino a un
potrebbero graffiare la superficie
apparecchio che genera calore.
delle lenti. Se un panno è stato
Ciò potrebbe danneggiarlo o
utilizzato per pulire il corpo, non
influire negativamente sul suo
deve essere utilizzato per pulire la
funzionamento.
superficie delle lenti.
• Non lasciare il telemetro laser Nikon
Corpo principale
esposto alla luce diretta del sole. I
• Pulire la superficie del corpo con un
raggi ultravioletti e il calore eccessivo
panno morbido e pulito dopo aver
possono influire negativamente
eliminato la polvere delicatamente
sull'unità o danneggiarla.
con un soffiatore*. Non utilizzare
• Se il telemetro laser Nikon viene
benzene, diluenti o altri detergenti
esposto a improvvisi cambiamenti
contenenti solventi organici.
di temperatura, sulla superficie
* Un soffiatore è un apparecchio di
delle lenti può formarsi condensa.
pulizia in gomma che emette aria
Non utilizzare il prodotto finché la
da un ugello.
condensa non è evaporata
Conservazione
Jp
• A causa dell'alto tasso di umidità,
En
sulla superficie della lente possono
Es
formarsi condensa o muffa. Pertanto,
conservare il telemetro laser Nikon
Fr
in un luogo fresco e asciutto.
De
Dopo l'uso in un giorno piovoso o
durante la notte, lasciare asciugare
It
bene a temperatura ambiente,
Se
quindi riporre in un luogo fresco e
Nl
asciutto.
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
87