Nikon Coolshot Manuel D'utilisation page 52

Läs före användning
SÄKERHETSÅTGÄRDER
eller andra små delar utom räckhåll
Jp
för barn.
(Monokular)
En
• Hindra barn från att ta ögonmussla
Nikon laseravståndsmätare
Es
eller smådelar osv. in i sin mun. Om
använder en lupp i dess optiska
barnen sväljer sådana delar, måste
Fr
system för att sikta på målet. Se till
läkare omedelbart konsulteras.
De att du iakttar följande:
• Om du använder ögonmussla under
Varning
It en längre period kan huden irriteras
• Titta aldrig direkt mot
eller inflammeras. Om sådana
Se
laserstrålen eller direkt mot
symptom uppträder bör du sluta
solen vid användning av Nikon
Nl
använda och omedelbart kontakta
laseravståndsmätare.
läkare.
Ru
Varningar
• När du bär Nikon
Pt
• När du inte använder Nikon
laseravståndsmätare ska den
Pl
laseravståndsmätaren, tryck inte förvaras i det mjuka fodralet.
på POWER-knappen. • Om din Nikon laseravståndsmätare
Fi
• Använd inte den här produkten inte fungerar korrekt, bör du avsluta
No
samtidigt som du går. Om detta
med användningen omedelbart och
Dk
ignoreras kan detta resultera i kontakta din lokala återförsäljare för
skada eller felfunktion, att du går instruktioner om vart du skickar den
Cz
in i någon, slår andra, faller eller
för reparation.
Ro
annan olycka.
Hu • Sväng inte laseravståndsmätaren i
remmen. Den kan träffa andra och
orsaka skada.
• Lämna inte denna produkt på en
ostabil plats. Om detta ignorerars
kan detta resultera ifall eller
tappande och orsaka skada eller
felfunktion.
• Förvara plastpåsen som används
för att linda in denna produkt i
102
SÄKERHETSÅTGÄRDER
(Litiumbatteri)
Om det hanteras felaktigt kan
batteriet gå sönder och läcka, orsaka
korrosion på utrustningen och fläckar
på kläderna.
Se till att du iakttar följande:
• Montera batteriet med + och -
korrekt positionerade.
• Batteriet skall tas bort när det är
urladdat eller vid längre
tidsperioder utan användning.
• Kortslut inte ändterminalen på
batterifacket.
• Bär inte tillsammans med nyckar
eller mynt i en ficka eller väska,
det kan kortsluta och resultera i
överhettning.
• Exponera inte batteriet för vatten
eller en flamma. Ta aldrig isär
batteriet.
• Ladda inte litiumbatteriet.
• Om vätska från ett skadat batteri
kommer i kontakt med kläder eller
hud, spola genast med mycket
vatten. Om vätskan från ett skadat
batteri kommer in i ögonen, skölj
omedelbart med rent vatten och
kontakta läkare.
• Vid kassering av batteriet följ dina
lokala förordningar.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Varningar Linser
• Även om Nikon • Använd en mjuk, oljefri borste vid
laseravståndsmätaren är vattentät borttagning av damm från linserna.
är den inte konstruerad för • Torka linserna mycket försiktigt
användning under vatten. med en mjuk, ren trasa eller oljefri
• Regn, vatten, sand och lera skall tas linsduk av hög kvalitet om du
bort från avståndsmätarens hölje så behöver ta bort fläckar eller
snart som möjligt med en mjuk, ren märken, till exempel fingeravtryck,
trasa. från linserna. Använd en liten
• Lämna inte Nikon mängd alkohol (ej denaturerad) för
laseravståndmätaren i bilen om det borttagning av svåra smutsfläckar.
är varmt eller soligt ute, eller nära Använd inte sammetstyg eller
värmeavgivande utrustning. Det vanligt tyg, eftersom detta kan
kan medföra att den skadas eller på skada linsens yta. När trasan har
annat sätt påverkas negativt. använts för att rengöra huset, ska
• Lämna inte Nikon den inte användas igen för linsens
laseravståndsmätaren i direkt yta.
solljus. Ultravioletta strålar och för
Huset
hög värme kan påverka produkten
• Rengör husets yta med med en
negativt eller till och med skada
mjuk ren trasa efter att dammet
den.
blåsts bort med en fläkt*. Använd
• När Nikon laseravståndsmätaren
inte bensen, förtunning eller andra
utsätts för plötsliga
organiska lösningsmedel.
temperaturförändringar kan det
* En fläkt är en gummiutrustning
bildas kondens på linsernas ytor.
som blåser luft ur ett munstycke.
Använd inte produkten förrän
kondensen har avdunstat.
Lagring
Jp
• Kondens eller mögel kan uppträda
En
på linsen på grund av hög
Es
luftfuktighet. Förvara därför alltid
Nikon laseravståndsmätare på en
Fr
torr, sval plats.
De
Torka den ordentligt i
rumstemperatur efter att du har haft It
den ute i regnet, och förvara den
Se
sedan på en torr, sval plats.
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
103