Forsiktighetsregler Før Bruk - Nikon Coolshot Manuel D'utilisation

Forsiktighetsregler før bruk
Jp
En
Takk for at du har kjøpt Nikons laseravstandsmåler COOLSHOT.
Es
COOLSHOT er en avstandsmåler med gode spesifikasjoner som er spesielt godt egnet til måling av
Fr faktiske avstander og kan brukes i fritid, til sport og andre utendørsaktiviteter.
De
Følg disse retningslinjene nøye slik at du bruker utstyret på riktig måte og unngår potensielt farlige
It
situasjoner.
Se
Nl
Annen bruk av kontrollene eller justeringer eller annen utførelse av prosedyrer enn det som
Ru
oppgis her, kan føre til eksponering av farlig stråling.
Pt
Pl
q Før du bruker dette produktet, ber vi deg lese Forsiktighetsregler før bruk og instruksjonene for
riktig bruk som følger med produktet.
Fi
q Oppbevar disse instruksjonene på et lett tilgjengelig sted for enkel referanse.
No
q Du må ikke demontere eller reparere dette produktet selv, det kan føre til et alvorlig problem. Et
Dk
produkt som er demontert eller reparert, er ikke garantert av produsenten.
Cz
Ro
• Spesifikasjoner og design kan endres uten varsel.
Hu
• Det er ikke tillatt å reprodusere denne manualen helt eller delvis (med unntak for korte sitater i
produktartikler eller anmeldelser) uten skriftlig godkjenning fra NIKON VISION CO., LTD.
196
SIKKERHETSTILTAK (Laser)
Følg disse retningslinjene nøye
slik at du bruker utstyret på
Nikons laseravstandsmåler bruker en
riktig måte og unngår potensielt
usynlig laserstråle. Følg disse
farlige situasjoner. Før du bruker retningslinjene nøye:
Advarsel
dette produktet, ber vi deg lese
• Trykk ikke ned på-/av-knappen
grundig Forsiktighetsregler før
mens du ser inn i optikken fra
bruk og instruksjonene for riktig
objektivsiden. Hvis du gjør det, kan
bruk som følger med produktet.
det skade øynene eller påvirke dem
Oppbevar disse instruksjonene
på en negativ
på et lett tilgjengelig sted for
• Sikt aldri på øynene.
enkel referanse.
• Pek aldri laseren mot mennesker.
• Bruk ikke enheten sammen
ADVARSEL med andre optiske elementer i
tillegg, for eksempel linser eller
Dette symbolet advarer deg om
kikkerter. Hvis du bruker et optisk
risikoen for at feilaktig bruk som ikke
instrument sammen med Nikon-
tar hensyn til innholdet som beskrives
laseravstandsmåleren, økes faren for
her, kan forårsake død eller alvorlige
skader på øynene.
personskader.
• Når du ikke måler, må du holde
FORSIKTIG
fingrene borte fra på-/av-knappen for
Dette symbolet advarer deg om
å unngå at du sender ut laserstrålen
risikoen for at feilaktig bruk som ikke
ved et uhell.
tar hensyn til innholdet som beskrives
• Når avstandsmåleren ikke skal brukes
her, kan forårsake personskade eller
i en lenger periode, må du ta ut
materiell skade.
batteriet.
• Du må ikke demontere/ombygge/
reparere Nikon-laseravstandsmåleren.
Laserstrålen som sendes ut, kan
være skadelig. Et produkt som er
demontert/ombygget/reparert, er
ikke garantert av produsenten.
• Oppbevar Nikon-
laseravstandsmåleren utenfor
barns rekkevidde.
• Hvis Nikon-laseravstandsmålerens
deksel er skadet, eller hvis det
kommer en rar lyd etter et fall eller
av en annen grunn, må du straks
ta ut batteriet og slutte å bruke
enheten.
måte.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
197