Nikon COOLSHOT 20 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nikon Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. COOLSHOT 20
  6. Manuel d'utilisation

Nikon COOLSHOT 20 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour COOLSHOT 20:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

En
Es
Fr
Pt
Instruction manual/Manual de instrucciones/
Manuel d'utilisation/Manual de instruções
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nikon COOLSHOT 20

Sommaire des Matières pour Nikon COOLSHOT 20

  • Page 34 Français SOMMAIRE Précautions avant utilisation ......35-38 Caractéristiques principales ........39 Nomenclature/Composition ........40 Insérer et remplacer la pile ........41 Écran interne ..............42 Mesure ................43 Mode priorité à la cible/Unités d'affichage de distance/Autres .............. 44 Spécifications ............45-46 Guide de dépistage des pannes/ Réparations ..............

  • Page 35: Précautions Avant Utilisation

    (à l'exception de brèves citations dans des revues ou magazines) ne peut être faite sans autorisation écrite de NIKON VISION CO., LTD. ● NIKON VISION CO., LTD. se réserve le droit de modifier le contenu de ces manuels à tout moment sans préavis.
  • Page 36 Nikon. (Laser) Le laser émetteur pourrait être utilisation adéquate de votre Le télémètre laser Nikon comporte un nocif pour votre santé. La garantie matériel et pour éviter tout faisceau laser invisible. Veillez à constructeur ne s'applique pas aux risque d'accident.
  • Page 37 • Si vous n'utilisez pas le télémètre • N'exposez pas la pile à l'eau ou aux cutanée. Arrêter d'utiliser l'appareil laser Nikon, n'appuyez pas sur le flammes. Ne démontez jamais la et consultez immédiatement un bouton POWER ON/Mesure.
  • Page 38 • De la condensation ou des Précautions Lentilles moisissures peuvent se former sur la • Le télémètre laser Nikon n'est pas • Servez-vous d’un pinceau doux non surface des lentilles en cas de forte destiné à une utilisation sous- gras pour dépoussiérer la surface humidité.

  • Page 39: Caractéristiques Principales

    • La cible a une surface réfléchissante diffuse • La cible ne réfléchit pas le rayon laser au télémètre Le télémètre laser Nikon comporte un faisceau • La cible a une surface totalement réfléchissante laser invisible. Il mesure la durée d'un aller-retour (verre, miroir, etc...)

  • Page 40: Nomenclature/Composition

    Nomenclature/Composition 1 Objectif monoculaire 2 Ouverture de l'émetteur laser 3 Ouverture du détecteur laser 4 Bouton MODE 5 Bouton POWER ON/Mesure 6 Oculaire monoculaire 6x 7 Œilleton/bague de réglage dioptrique 8 Index dioptrique 9 Œillet pour lanière !p Indication « Ouvert » pour le couvercle du logement des piles !q Couvercle du logement des piles !w Etiquette de numéro de produit...

  • Page 41: Insérer Et Remplacer La Pile

    Insérez une nouvelle pile et orientez-la selon le sens indiqué dans le compartiment. Le pôle [-] doit être positionné vers l'intérieur du compartiment. Si la pile n'est pas positionnée correctement, le télémètre laser Nikon ne fonctionnera pas. Pour remplacer la pile, sortez d'abord la pile usagée. Puis, insérez la nouvelle.

  • Page 42: Écran Interne

    Écran interne Distance Unité de mesure (m/yd.) Repère de cible Marque d'irradiation laser Indicateur d'état de la pile : Visez la cible que vous souhaitez mesurer. Positionnez la cible au centre de la marque cible. : S'affiche lorsque le laser est utilisé pour une mesure. Ne regardez pas du côté...

  • Page 43: Mesure

    Mesure Attention — L'emploi de commandes, réglages ou 3. Appuyez une fois sur le bouton POWER ON/Mesure pour prendre performances de procédure autres que ceux spécifiés une mesure continue pendant environ 8 secondes. (Le mode mesure dans ce manuel peut entraîner une exposition à des unique n'est pas disponible sur ce télémètre laser).

  • Page 44: Mode Priorité À La Cible/Unités D'affichage De Distance/Autres

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme canadienne relative aux équipements susceptibles de provoquer des brouillages. Ce Télémètre Laser Nikon est un télémètre de base. Ses résultats ne peuvent pas être utilisés comme preuve officielle.

  • Page 45: Spécifications

    Spécifications Système de mesure Plage de mesure 5-500 mètres/6-550 yards Affichage de distance (incrément) Chaque 1 mètre/yard Système optique Grossissement (x) Diamètre effectif de la lentille de l’objectif (mm) Champ angulaire (réel) (˚) Dégagement oculaire (mm) 16,7 Pupille de sortie (mm) Correction dioptrique ±4 m Autres...
  • Page 46 * Performances de résistance à l'humidité Ce télémètre laser Nikon correspond à une classe 4 de protection JIS/IEC (IPX4) (selon nos conditions de test). Ce classement ne garantit pas que le produit ne connaîtra pas de dommages ou de problèmes, quelles que soient les conditions.

  • Page 47: Guide De Dépistage Des Pannes/Réparations

    Guide de dépistage des pannes/Réparations Si le Télémètre Laser Nikon doit être réparé, consultez le revendeur local qui vous indiquera où l'envoyer pour réparation. Toutefois, avant toute chose, prenez connaissance du tableau qui suit. Symptômes Points à vérifier • Appuyez sur le bouton POWER ON/Mesure.
  • Page 48 • Veillez à ce que l'appareil soit stable pendant la mesure. • Veillez à ce qu'aucun obstacle (feuilles, herbes, etc.) ne soit placé entre Télémètre Laser Nikon et la cible. • Remplacez la pile. • Assurez-vous que la forme et l'état de la cible permettent la réflexion du Le résultat affiché...

Table des Matières