Rockwell Automation Kinetix 5700 Manuel Utilisateur page 5

Configuration et mise en service
du Kinetix 5700 système
variateur
Mise à la terre du système variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mise à la terre du sous-panneau système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Mise à la terre de multiples sous-panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Critères de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Directives de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Câblage des connecteurs d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Câblage du connecteur d'entrée d'alimentation
24 V de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Câblage du connecteur d'entrée d'alimentation . . . . . . . . . . . . 106
Câblage du connecteur d'activation du contacteur . . . . . . . . . . 107
Câblage des connecteurs d'entrée TOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Fiches de connecteur 2198-xxxx-ERS3 (série A) . . . . . . . . . . . . 108
Fiches de connecteur 2198-xxxx-ERS4 et 2198-xxxx-ERS3
(série B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Câblage du connecteur d'arrêt sécurisé du couple . . . . . . . . . . . 109
Câblage du connecteur d'entrées TOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Câblage des câbles uniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Longueurs de câble maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Connexions d'alimentation moteur et du frein . . . . . . . . . . . . . 111
Connexions du signal de retour moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Application de la bride de blindage du câble
moteur unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Câblage des câbles d'alimentation/de frein et de retour . . . . . . . . . 117
Câbles d'alimentation moteur et de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Connexions de l'alimentation moteur et du frein . . . . . . . . . . . 118
Changement de série du câble d'alimentation
moteur/frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Longueurs de câble maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Installation du câble alimentation/frein sur l'onduleur
double axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Installation du câble d'alimentation/frein sur l'onduleur
mono-axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Connexions du signal de retour moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Connexions du module condensateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Connexions de la résistance de freinage passive externe . . . . . . . . . 133
Connexions de la résistance de freinage active externe . . . . . . . . . . 134
Moteurs Série VPC et fonctionnalité de vitesse étendue . . . . . 135
Critères d'installation de la résistances de freinage
Powerohm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Connexions de câble Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Chapitre 6
Compréhension de l'afficheur Kinetix 5700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Écrans de menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Écrans d'organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Séquence de démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Configuration du variateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Régler les paramètres de réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Publication Rockwell Automation 2198-UM002F-FR-P - Mai 2018
Table des matières
5