Dodge Ram Chassis Cab 2008 Manuel Du Propriétaire page 374

ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
de combustion normal. Le message « Ser-
vice CCV Filter » s'affichera sur la console
au pavillon de votre camion Dodge si le
filtre de recyclage des gaz du carter doit
être entretenu. Ce filtre se situe en haut du
couvercle de culasse du moteur. Pour
obtenir de plus amples renseignements,
consultez votre concessionnaire Dodge.
Catalyst Full See Owner Manual
(catalyseur plein, voir le Guide de
l'automobiliste)
Le message « Catalyst Full See Owner
Manual » s'affiche sur la console au pa-
villon si le filtre à particules du système
d'échappement atteint 80 % de sa capa-
cité de stockage maximale. S'ils sont uti-
lisés seulement pour de courtes durées et
à basse vitesse, votre moteur Cummins et
le système de traitement à la sortie
d'échappement peuvent ne jamais attein-
374
dre des conditions obligeant le retrait des
particules captives. Si toutefois cela se
produit, le message « Catalyst Full See
Owner Manual » s'affiche sur la console
au pavillon de votre véhicule. Si ce mes-
sage s'affiche, un carillon retentit égale-
ment pour vous en avertir.
Catalyst Stat::::::::::80% (catalyseur
stat::::::::::80 %)
Le message « Catalyst Stat::::::::::80% »
remplacera le message « Catalyst Full
See Owner Manual » après que ce dernier
ait été affiché pendant une minute. Le
module de commande du groupe moto-
propulseur continue à surveiller la quantité
de particules dans le filtre à particules. Ce
message indique le pourcentage utilisé
du filtre à particules.
Le seul fait de conduire votre camion sur
une autoroute pendant à peine 45 minutes
peut résoudre le problème du filtre à par-
ticules et permet à votre moteur Cummins
et au système de traitement à la sortie
d'échappement d'éliminer les particules
captives et de ramener le système à ses
conditions de fonctionnement normales.
Catalyst Stat:::::::::::80%, 90%, 99%
(catalyseur stat::::::::::80 %, 90 %,
99 %)
« Catalyst Stat:::::::::::80%, 90%, 99% ». Si
vous ne pouvez pas conduire votre véhi-
cule dans de telles conditions pendant
une période prolongée après l'avis initial,
le module de commande du groupe moto-
propulseur continuera à surveiller le filtre à
particules et à afficher la progression de
l'utilisation du filtre à particules (80 %,
90 %, 99 %) dans le centre d'information
électronique du véhicule (EVIC).